| Yo, you ain’t stayin too long
| Йо, ти не затримаєшся надовго
|
| Keep your coat on, you gotta go
| Тримай пальто, тобі треба йти
|
| You got, to go
| Вам потрібно йти
|
| Umm, listen up.
| Гмм, слухай.
|
| From Queens to Boogie Down you know I can Boogie Down
| Від Queens до Boogie Down, ви знаєте, що я можу Boogie Down
|
| From Mt. Vernon downtown they call it Uptown
| З центру міста Маунт-Вернон це називають Uptown
|
| You can tell it in the style of the rhyme of course
| Звичайно, ви можете розповісти це в стилі рими
|
| Born in Harlem, lived on the concourse
| Народився в Гарлемі, жив на конкорсі
|
| Wicked in the lyrical, roughneck individual
| Злий у ліричній, грубій людині
|
| Denise Williams told you that it’s gonna take a miracle
| Деніз Вільямс сказала вам, що для цього знадобиться диво
|
| To slow the flow, though it can’t be stopped
| Щоб уповільнити потік, хоча його не можна зупинити
|
| And Donnie Wahlberg’s the New Kid on the Block (I know)
| І Донні Уолберг — новий хлопець у кварталі (я знаю)
|
| Keep clockin you won’t get the time of day
| Тримайте годинник, оскільки ви не дізнаєтеся час доби
|
| Throw a clap I deserve an encore Fonda Ray
| Поплескайте, я заслуговую на біс Fonda Ray
|
| A standin ovation, «Rhythm Nation: 1814»
| Овації, «Rhythm Nation: 1814»
|
| «In Control» like dreams (?) (you know that)
| «Контроль», як мрії (?) (ви це знаєте)
|
| See it in his eyes and from the other side
| Подивіться його очами та з іншого боку
|
| Shalamar dead give-away, nothin to hide
| Shalamar dead роздача, нічого приховувати
|
| Ain’t nothin fair in life but it’s fair to let you know
| Це нечесно в житті, але це справедливо повідомляти вам
|
| You ain’t gettin too far so, keep on your coat
| Ви не зайшли надто далеко, тому продовжуйте носити пальто
|
| Keep on your coat
| Продовжуйте пальто
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go SO KEEP YOUR COAT ON
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти, ТОМУ НЕ ПАДАЙТЕ ПАЛЬТО
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go | Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти |
| You gotta go, you gotta go, you gotta go SO KEEP YOUR COAT ON
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти, ТОМУ НЕ ПАДАЙТЕ ПАЛЬТО
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go SO KEEP YOUR COAT ON
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти, ТОМУ НЕ ПАДАЙТЕ ПАЛЬТО
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти
|
| You gotta go, you gotta go, you gotta go.
| Ти мусиш йти, ти мусиш йти, ти мусиш йти.
|
| Keep on your coat no more the cat stays away
| Тримайте своє пальто, щоб кіт більше не залишався осторонь
|
| The mice or men will have a very short stay (time to go)
| Миші чи люди матимуть дуже коротке перебування (час йти)
|
| To us of the new they give nuff respect
| До нас нових вони дуже поважають
|
| Be in the «Next Generation» just like a Star Trek (Captain Kirk)
| Будьте в «Наступному поколінні», як Зоряний шлях (Капітан Кірк)
|
| And we shoot the knots you better play my team
| І ми стріляємо у вузли, тобі краще зіграти в мою команду
|
| Givin out black eyes like Tyson did Mitch Green
| Видав чорні очі, як Тайсон зробив Мітч Грін
|
| There ain’t no slaves like back in the days
| Немає таких рабів, як у минулі часи
|
| So John Wayne is probably turnin in his grave
| Отже, Джон Вейн, ймовірно, повертається в могилі
|
| Cause paleface tried to keep it all undercover
| Тому що блідоликий намагався приховати це все
|
| And didn’t want to give credit to anyone of color
| І не хотів віддавати належне нікому кольоровому
|
| It was a black man’s recipe, you know the Colonel lied
| Це був рецепт чорношкірої людини, ви знаєте, що полковник збрехав
|
| He had no idea on how to make Kentucky Fried (nope!)
| Він поняття не мав, як приготувати Кентуккі Фрід (ні!)
|
| But he will tell you that he did, if you asked him so
| Але він скаже вам, що знав, якщо ви його про це попросили
|
| To keep you from knowin what he thinks you shouldn’t know
| Щоб ви не знали того, що, на його думку, ви не повинні знати
|
| White supremacists exist from coast to coast | Прихильники переваги білої раси існують від узбережжя до узбережжя |
| But there’s the young black man so, keep on your coat
| Але є молодий темношкірий чоловік, тож продовжуй одягати пальто
|
| Keep on your coat
| Продовжуйте пальто
|
| Seems like somebody got it all wrong
| Здається, хтось усе зрозумів не так
|
| All along, you was goin on and on, sayin please put me on
| Весь цей час ти продовжував і говорив, будь ласка, одягни мене
|
| (Please listen to my demo) To put me on when I wasn’t no one was willin
| (Будь ласка, послухайте моє демо) Щоб поставити мене, коли я не був, ніхто не хотів
|
| And now I get congratulations like (?)
| І тепер я отримую такі вітання, як (?)
|
| The, Gregory Hines of rap is tap-dancin
| Грегорі Хайнс з репу танцює степ
|
| And you be givin me more Cheers than Ted Danson (Cheers nigga)
| І ти вітаєш мене більше, ніж Тед Денсон (На ура ніггер)
|
| I know the deal on you we can go way back
| Я знаю угоду з вами, ми можемо повернутися назад
|
| You know that, so leave the baldhead thing to Kojak
| Ви це знаєте, тож залиште справу з лисиною Коджаку
|
| Keep your coat on, you ain’t stayin too long
| Тримайте пальто, ви не затримаєтесь надовго
|
| And by the end of this song, I’m really hopin you’ll be gone
| І до кінця цієї пісні я справді сподіваюся, що ти підеш
|
| Cause I don’t think you wanna hear what I have to say
| Тому що я не думаю, що ти хочеш почути те, що я маю сказати
|
| Spit more verses out my mouth than Andrew Dice Clay
| Виплюнь мені більше віршів, ніж Ендрю Дайс Клей
|
| So run along, gettin fronted on I’m too smart for that
| Тож бігайте далі, виявляйте, що я занадто розумний для цього
|
| Like Light (?) said on The Jane (?) Show, «I'm too large for that»
| Як Лайт (?) сказав у The Jane (?) Show, «Я занадто великий для цього»
|
| I keep it rockin yes I rock don’t rock the boat
| I keep it rockin yes I rock don't rock the boat
|
| And on that note, it’s cold outside — keep on your coat
| І на цій ноті, надворі холодно — не вдягай пальто
|
| . | . |
| and I’m gone | і я пішов |