Переклад тексту пісні Told You Too Much - Public Access T.V.

Told You Too Much (оригінал)

I fear I told you too much, oh Alice
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up, made up your mind
I hope I can change it with some space and time
You wore a mystic disguise
Like the lowland lady with the sad eyes
I played a part that I read
A New York romantic who’s fucked in the head
I thought we felt the same way
But I got no patience, and I’ll take the blame
I had to block you again
Cause I’m overseeing things you’re doing with him
I fear I told you too much (Oh Alex)
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up (made up your mind)
I hope I can change it with some space and time
Tried to drop me a line (Oh Alex)
I was playin' it cool
Left you unread this time
Why do you disappear
With your tote bag of issues
And a stick-in poked ear (?)
You know what hurts, hurts the most
Is forgetting someone you were once so close
I fear I told you too much (Oh Alex)
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up (made up your mind)
I hope I can change it with some space and time
Tried to drop me a line (Oh Alex)
I was playin' it cool
Left you unread this time
He said he loves me
What can I do?
He told me he loves me
What should I do?
I fear I told you too much (Oh Alex)
They’re only words
And now we’re worlds apart
Somebody said you made up (made up your mind)
I hope I can change it with some space and time
Tried to drop me a line (Oh Alex)
I was playin' it cool
Left you unread this time

Told You Too Much (переклад)

Боюся, я сказав тобі занадто багато, о Аліс
Вони лише слова
І тепер ми розлучені світами
Хтось сказав, що ви вирішили, вирішили
Сподіваюся, я зможу змінити це за допомогою місця та часу
Ви носили містичну маску
Як низинна дама з сумними очима
Я зіграв роль, яку читав
Нью-йоркський романтик, якого трахнули в голову
Я думав, що ми відчуваємо те саме
Але у мене не вистачило терпіння, і я візьму на себе провину
Мені довелося знову заблокувати вас
Тому що я наглядаю за тим, що ти з ним робиш
Боюся, я сказав вам занадто багато (О Алекс)
Вони лише слова
І тепер ми розлучені світами
Хтось сказав, що ви вирішили (прийняли рішення)
Сподіваюся, я зможу змінити це за допомогою місця та часу
Намагався написати мені (о, Алекс)
Я грав у це круто
Цього разу залишив вас непрочитаним
Чому ти зникаєш
З вашою сумкою проблем
І встромлене вухо (?)
Ви знаєте, що болить, болить найбільше
Це забути когось, з яким колись був так близьким
Боюся, я сказав вам занадто багато (О Алекс)
Вони лише слова
І тепер ми розлучені світами
Хтось сказав, що ви вирішили (прийняли рішення)
Сподіваюся, я зможу змінити це за допомогою місця та часу
Намагався написати мені (о, Алекс)
Я грав у це круто
Цього разу залишив вас непрочитаним
Він сказав, що любить мене
Що я можу зробити?
Він сказав мені, що любить мене
Що я повинен зробити?
Боюся, я сказав вам занадто багато (О Алекс)
Вони лише слова
І тепер ми розлучені світами
Хтось сказав, що ви вирішили (прийняли рішення)
Сподіваюся, я зможу змінити це за допомогою місця та часу
Намагався написати мені (о, Алекс)
Я грав у це круто
Цього разу залишив вас непрочитаним