Переклад тексту пісні In Our Blood - Public Access T.V.

In Our Blood (оригінал)

Split a cab to get away
Over the party, over the party’s play (?)
Fingerprints along the window
Well ain’t it fun, well ain’t it fun to be young n' free?
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute 'cause
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute 'cause…
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
But you might have to see… just what I’m all about
It’s in our lives to be together
But it’s, it’s in our blood to sleep around
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute 'cause
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute
Just wait a minute 'cause…
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to do
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
But you might have to see
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to do
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
But you might have to see…
How the others won’t confront you
To tell you what you’re doing wrong
You’re better off when you can doubt it
You’re better off with what you know
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to do…
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
But you might want to see…
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to do
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
But you might want to see
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
You don’t have to
(How to break down)
But you might want to see…
Just what I’m all about these days

(переклад)

Щоб піти, розділіть таксі
Над вечіркою, над вечіркою (?)
Відбитки пальців уздовж вікна
Ну хіба це не весело, хіба не весело бути молодим і вільним?
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку, тому що…
Ви не повинні
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Але, можливо, вам доведеться побачити… про що я
У нашому житті бути разом
Але це в нашій крові — спати поруч
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку
Просто зачекайте хвилинку, тому що…
Ви не повинні
(Як розбити)
Вам не потрібно робити
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Але, можливо, вам доведеться побачити
Ви не повинні
(Як розбити)
Вам не потрібно робити
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Але, можливо, вам доведеться побачити…
Як інші не будуть протистояти тобі
Щоб сказати вам, що ви робите не так
Вам краще, коли ви можете в цьому сумніватися
Вам краще з тим, що ви знаєте
Ви не повинні
(Як розбити)
Вам не потрібно робити…
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Але ви можете побачити…
Ви не повинні
(Як розбити)
Вам не потрібно робити
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Але ви можете побачити
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Ви не повинні
(Як розбити)
Але ви можете побачити…
Якраз те, чим я займаюся в ці дні