Переклад тексту пісні Metrotech - Public Access T.V.

Metrotech (оригінал)

Hey now, what’s this all about?
You know that all the kids are out tonight
You’re steppin' out
Feet are on the floor
She got the feeling that you can’t ignore
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t try to fight it
You test it out
Closer to each other
Cause you got to feel it out to know
Sit this one out
Waiting on another
But you gotta keep your faith alive
Cause we care
And we sulk
And we dance
Til' the sun came over
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t try to fight it
Cause we care
And we sulk
And we dance
Til' the sun came over
If you do
What you’re told
It can wait
Til' tomorrow baby!
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t stray tonight
Well if you’re stayin' for the lockup
Sign me up
You’re so emotional
Don’t try to hide it
Swayin' through a night walk
Around the clock
Its only rational don’t try to fight it

Metrotech (переклад)

Привіт, про що це все?
Ви знаєте, що всі діти сьогодні ввечері
Ви виходите
Ноги стоять на підлозі
У неї з’явилося відчуття, що ти не можеш ігнорувати
Добре, якщо ви залишитеся на замку
Зареєструйте мене
Ви такі емоційні
Не намагайтеся приховати це
Похитуючись у нічній прогулянці
Цілодобово
Єдиний раціональний – не намагатися з цим боротися
Ви тестуєте це
Ближче один до одного
Тому що ви повинні відчути це що знати
Сідайте цей
Чекаємо на інше
Але ви повинні зберегти свою віру
Тому що ми піклуємося
І ми дуємося
І ми танцюємо
Поки не зійшло сонце
Добре, якщо ви залишитеся на замку
Зареєструйте мене
Ви такі емоційні
Не намагайтеся приховати це
Похитуючись у нічній прогулянці
Цілодобово
Єдиний раціональний – не намагатися з цим боротися
Тому що ми піклуємося
І ми дуємося
І ми танцюємо
Поки не зійшло сонце
Якщо ти зробиш
Те, що вам кажуть
Це може зачекати
До завтра, дитинко!
Добре, якщо ви залишитеся на замку
Зареєструйте мене
Ви такі емоційні
Не намагайтеся приховати це
Похитуючись у нічній прогулянці
Цілодобово
Єдине, що розумно, — не збиватися сьогодні ввечері
Добре, якщо ви залишитеся на замку
Зареєструйте мене
Ви такі емоційні
Не намагайтеся приховати це
Похитуючись у нічній прогулянці
Цілодобово
Єдиний раціональний – не намагатися з цим боротися