| A virus unnoticed
| Вірус непомічений
|
| Now ingrained in us all For we are not what we appear to be…
| Зараз укорінений у всіх нас, бо ми не такі, якими здається...
|
| This is the fundamental nature of the syndrome
| Це фундаментальна природа синдрому
|
| A plague presenting a new means of being: of which has never been witnessed
| Чума, що представляє нові засоби бути, якої ніколи не спостерігали
|
| Nothing
| Нічого
|
| To alleviate the effect…
| Щоб пом’якшити ефект…
|
| Oblivious, relieved of our true awareness; | Несвідомі, звільнені від нашого справжнього усвідомлення; |
| replaced with a new script for our
| замінено новим сценарієм для нашого
|
| futures:
| ф'ючерси:
|
| Puppets for a twisted play
| Ляльки для закрученої п’єси
|
| With humanity as the lead
| З людством як головою
|
| Spread with such an aggressive velocity:
| Поширюватися з такою агресивною швидкістю:
|
| Concealed within the natural magnetic properties of the earth
| Прихований у природних магнітних властивостях Землі
|
| A unique catalyst: an efficient method to spread infection
| Унікальний каталізатор: ефективний метод поширення інфекції
|
| We were all contaminated within an instant…
| Ми всі були заражені миттєво…
|
| The entire populous: with no immunity…
| Усе населення: без імунітету…
|
| Our bodies rendered void: our minds unaware
| Наші тіла опустошені: наш розум не усвідомлює
|
| In harmony we fell where we stood…
| У гармонії ми впали там, де стояли…
|
| Motionless, switched into a dreamlike state
| Нерухомий, переведений у мріяний стан
|
| Our tangible existence replaced…
| Наше відчутне існування замінило…
|
| Oblivious: we carry on with our now illusionary life
| Не помічаючи: ми продовжуємо наше тепер ілюзорне життя
|
| However, we are the ignorant architects: damned for us, we are smarter than we
| Однак ми — неосвічені архітектори: ми, прокляті, розумніші за нас
|
| think
| думати
|
| This virus spawned because of a need
| Цей вірус з’явився через потребу
|
| It was the logical evolutionary step for humanity
| Це було логічним еволюційним кроком для людства
|
| It is what we (internally) desired…
| Це того, чого ми (внутрішньо) бажали…
|
| Evolution
| Еволюція
|
| Simply making efficient the lives we catty out
| Просто робимо ефективним життя, яке ми забираємо
|
| The trivial distraction that is life, prevented us from noticing,
| Тривіальне відволікання, яким є життя, не дозволило нам помітити,
|
| the gradual change…
| поступова зміна...
|
| Collectively, we longed for an amendment (to life)
| Разом ми бажали поправки (до життя)
|
| Easier…
| Легше…
|
| Simple…
| Простий…
|
| Apathetic
| Апатичний
|
| Uncultivated areas of our brain the silent nursery
| Неокультурені ділянки нашого мозку — тиха дитяча кімната
|
| Natural magnetic waves that circle out world, creating a linked community:
| Природні магнітні хвилі, які охоплюють світ, створюючи пов’язану спільноту:
|
| Linking us all without awareness, nurturing the 'virus': the evolutionary
| З’єднуючи нас усіх без усвідомлення, плекаючи «вірус»: еволюційний
|
| solution
| рішення
|
| Continually developing
| Постійно розвивається
|
| Continually refining, methodically approaching the required developed state
| Постійно вдосконалюючись, методично наближаючись до необхідного розвиненого стану
|
| What happens now as out bodies lie still?
| Що відбувається зараз, коли тіла лежать нерухомо?
|
| A serene silence eclipsing the globe…
| Спокійна тиша, що затьмарює земну кулю…
|
| Our next stage of evolution is complete…
| Наш наступний етап еволюції завершено…
|
| The human form more efficient than previously thought possible
| Форма людини ефективніша, ніж вважалося раніше
|
| But, how long can the hosts of our new way of life sustain us?
| Але як довго господарі нашого нового способу життя можуть підтримувати нас?
|
| Our mortal bodies…
| Наші смертні тіла…
|
| Without nutritional replenishment surely we perish?
| Без поповнення поживних речовин ми загинемо?
|
| Is this an evolutionary flaw, of just a natural progression? | Чи це еволюційна вада, просто природна прогресія? |