Переклад тексту пісні Our Evolutionary Architecture - Psycroptic

Our Evolutionary Architecture - Psycroptic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Evolutionary Architecture , виконавця -Psycroptic
Пісня з альбому: Symbols of Failure
Дата випуску:30.04.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Psycro

Виберіть якою мовою перекладати:

Our Evolutionary Architecture (оригінал)Our Evolutionary Architecture (переклад)
A virus unnoticed Вірус непомічений
Now ingrained in us all For we are not what we appear to be… Зараз укорінений у всіх нас, бо ми не такі, якими здається...
This is the fundamental nature of the syndrome Це фундаментальна природа синдрому
A plague presenting a new means of being: of which has never been witnessed Чума, що представляє нові засоби бути, якої ніколи не спостерігали
Nothing Нічого
To alleviate the effect… Щоб пом’якшити ефект…
Oblivious, relieved of our true awareness;Несвідомі, звільнені від нашого справжнього усвідомлення;
replaced with a new script for our замінено новим сценарієм для нашого
futures: ф'ючерси:
Puppets for a twisted play Ляльки для закрученої п’єси
With humanity as the lead З людством як головою
Spread with such an aggressive velocity: Поширюватися з такою агресивною швидкістю:
Concealed within the natural magnetic properties of the earth Прихований у природних магнітних властивостях Землі
A unique catalyst: an efficient method to spread infection Унікальний каталізатор: ефективний метод поширення інфекції
We were all contaminated within an instant… Ми всі були заражені миттєво…
The entire populous: with no immunity… Усе населення: без імунітету…
Our bodies rendered void: our minds unaware Наші тіла опустошені: наш розум не усвідомлює
In harmony we fell where we stood… У гармонії ми впали там, де стояли…
Motionless, switched into a dreamlike state Нерухомий, переведений у мріяний стан
Our tangible existence replaced… Наше відчутне існування замінило…
Oblivious: we carry on with our now illusionary life Не помічаючи: ми продовжуємо наше тепер ілюзорне життя
However, we are the ignorant architects: damned for us, we are smarter than we Однак ми — неосвічені архітектори: ми, прокляті, розумніші за нас
think думати
This virus spawned because of a need Цей вірус з’явився через потребу
It was the logical evolutionary step for humanity Це було логічним еволюційним кроком для людства
It is what we (internally) desired… Це того, чого ми (внутрішньо) бажали…
Evolution Еволюція
Simply making efficient the lives we catty out Просто робимо ефективним життя, яке ми забираємо
The trivial distraction that is life, prevented us from noticing, Тривіальне відволікання, яким є життя, не дозволило нам помітити,
the gradual change… поступова зміна...
Collectively, we longed for an amendment (to life) Разом ми бажали поправки (до життя)
Easier… Легше…
Simple… Простий…
Apathetic Апатичний
Uncultivated areas of our brain the silent nursery Неокультурені ділянки нашого мозку — тиха дитяча кімната
Natural magnetic waves that circle out world, creating a linked community: Природні магнітні хвилі, які охоплюють світ, створюючи пов’язану спільноту:
Linking us all without awareness, nurturing the 'virus': the evolutionary З’єднуючи нас усіх без усвідомлення, плекаючи «вірус»: еволюційний
solution рішення
Continually developing Постійно розвивається
Continually refining, methodically approaching the required developed state Постійно вдосконалюючись, методично наближаючись до необхідного розвиненого стану
What happens now as out bodies lie still? Що відбувається зараз, коли тіла лежать нерухомо?
A serene silence eclipsing the globe… Спокійна тиша, що затьмарює земну кулю…
Our next stage of evolution is complete… Наш наступний етап еволюції завершено…
The human form more efficient than previously thought possible Форма людини ефективніша, ніж вважалося раніше
But, how long can the hosts of our new way of life sustain us? Але як довго господарі нашого нового способу життя можуть підтримувати нас?
Our mortal bodies… Наші смертні тіла…
Without nutritional replenishment surely we perish? Без поповнення поживних речовин ми загинемо?
Is this an evolutionary flaw, of just a natural progression?Чи це еволюційна вада, просто природна прогресія?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: