Переклад тексту пісні Netherworld Reality - Psycroptic

Netherworld Reality (оригінал)

Waking in the morning, affected by your sleep
Your vision is blurred, you can’t feel your feet
Your body is cold, you dont feel quite right
You cannot what happened during the — night
You get off the floor- trying to stand, it is so hard
Your circulation, seems to have stopped, whats going on?
You feel your way- to wash your face- It takes forever
On the way you fall down, straight onto something wet
It smells like blood, a smell you can never forget
You stand up again- you’re nearly there
But you cannot see- or feel your legs
But you know you are close- living there all these years
But now you enter, the room you seek
Hoping that water will help you see
You stumble across the room
The effort has left you weak
You search blindly and finally turn the faucets on
Underneath you hold your hands
Then splash it on your face
Panic flows within- something’s not right
You can only see from one eye-
You think thats because theres just one
You turn around to find the mirror on the wall
The reflection makes you retch
«what the- fuck is
Going — on here?»
You scream
Then a memory from the night before
Makes you look down at the gun on the floor
Standing there with half a head
You wonder why you just didn’t stay dead

Netherworld Reality (переклад)

Пробудження вранці під впливом сну
Ваш зір затуманений, ви не відчуваєте своїх ніг
Ваше тіло холодне, ви почуваєтеся не зовсім добре
Ви не можете того, що сталося протягом — ночі
Ви встаєте з підлоги, намагаючись встати, це так важко
Здається, твій кровообіг зупинився, що відбувається?
Ви відчуваєте свій шлях — вмити обличчя — це забере вічність
По дорозі ви падаєте прямо на щось мокре
Він пахне кров’ю, запах, який ви ніколи не забудете
Ви знову встаєте — ви майже на місці
Але ви не бачите і не відчуваєте своїх ніг
Але ти знаєш, що ти поруч – живеш там усі ці роки
Але тепер ви входите в кімнату, яку шукаєте
Сподіваюся, що вода допоможе вам побачити
Ви спотикаєтесь по кімнаті
Зусилля залишили вас слабкими
Шукаєш наосліп і нарешті відкриваєш крани
Знизу тримаєшся за руки
Потім нанесіть на обличчя
Внутрішня паніка – щось не так
Ви можете бачити тільки одним оком -
Ви думаєте, що це тому, що є лише один
Ви повертаєтеся, щоб знайти дзеркало на стіні
Відображення змушує нудитися
«що за біса
Йдете — туди?»
Ти кричиш
Потім спогад минулої ночі
Змушує дивитися вниз на пістолет на підлозі
Стоїть там із половиною голови
Ти дивуєшся, чому ти просто не залишився мертвим