Переклад тексту пісні From Scribe To Ashes - Psycroptic

From Scribe To Ashes (оригінал)

The pen is mightier than the sword
Yet we burnt the paper that we needed
The flames alluring… high on destruction
Writings and teachings turned to ashes
Ironic, foolish
Left to write with only a blade
Etchings were created
Carved for aeons within man
Amazed by its elegance
It easily seduced us
To submission
In our beds we had our throats slit
A collective massacre of will and reason
Outsmarted by the stupid
The enlightened blinded by light
Were part of the cult
Forever lambs to the slaughter
Elements of old remain
But polluted by the new
Continuing to taint the truth
The few who strive are scorned
The scorned who believe are condemned
An appalling state of man

From Scribe To Ashes (переклад)

Перо могутніше за меч
Але ми спалили потрібний папір
Привабливе полум’я… високо на знищення
Писання та вчення перетворилися на попіл
Іронічно, дурно
Залишилося писати лише лезом
Були створені офорти
Вирізьблений вічно в людині
Вражений її елегантністю
Це легко спокусило нас
Для подання
У ліжках нам перерізали горло
Колективна різанина волі й розуму
Перехитрили дурні
Просвітлені, засліплені світлом
Були частиною культу
Назавжди ягнята на забій
Збереглися елементи старого
Але забруднений новим
Продовжуючи заплямувати правду
Тих небагатьох, хто бореться, зневажають
Зневажені, які вірують, засуджені
Жахливий стан людини