| There’s a story of a moment in time, many an aeon ago
| Є історія моменту часу, багато еон тому
|
| A brutal ruler existed, in times of medieval
| Жорстокий правитель існував у середньовіччі
|
| He was king (of an) ago old country, many within
| Він був королем старої країни, багатьох всередині
|
| Feared — by all those who dwelled in this kingdom — all!
| Бояться — всі ті, хто жив у цьому королівстві — усі!
|
| Many of them peasants — poor!
| Багато з них селяни — бідні!
|
| Servants to a tyrant — slaves!
| Слуги тирана — раби!
|
| Born for his use
| Народжений для його використання
|
| Between the rich huge divide
| Між багатими величезний розрив
|
| Lords and lawmen and their wives
| Лорди і законники та їхні дружини
|
| They live their lives in comfort
| Вони живуть у комфорті
|
| But like the peasants they fear…
| Але вони, як селяни, бояться...
|
| …the…king!
| …король!
|
| For each day they thank god they’re alive
| За кожен день вони дякують Богу, що вони живі
|
| As they wake, and they pray each and
| Коли вони прокидаються, вони моляться кожен і
|
| Every night — that morning comes
| Кожної ночі — приходить цей ранок
|
| For the king likes to abduct each night
| Бо король любить викрадати кожну ніч
|
| Two people for, morbid fun
| Двоє людей для хворобливих розваг
|
| He ties them up and takes them to his home — the castle
| Він зв’язує їх і відносить до свого дому — у замок
|
| Once he gets there, he takes them down
| Як тільки він добирається туди, він знімає їх
|
| Into the torture room. | У кімнату тортур. |
| He screams with joy as he puts
| Він кричить від радості, як вимовляє
|
| Them instantly into contraptions
| Їх миттєво перетворюють на хитрощі
|
| The male is nailed to a wall
| Самець прибитий до стіни
|
| And his legs are placed in acid
| І його ноги поміщені в кислоту
|
| As his legs are eaten the female is devoured by rodents-
| Поки його ноги з’їдають, самку пожирають гризуни-
|
| Alive… the pain… so extreme
| Живий… біль… такий екстремальний
|
| The king he throws back his head
| Король закидає назад голову
|
| He’s so glad neither are dead
| Він дуже радий, що ніхто з них не помер
|
| Removes the half man from the wall
| Знімає половину людини зі стіни
|
| Rips out the nails lets him fall
| Вириває цвяхи дозволяє йому впасти
|
| Takes the rats from the womans mangled figure
| Забирає щурів з понівеченої фігури жінки
|
| Then douses her body with kerosene
| Потім обливає її тіло гасом
|
| Strikes, a flint, creating a spark which ignites her
| Ударяє, кремінь, створюючи іскру, яка запалює її
|
| And she’s screaming to his delight
| І вона кричить на його радість
|
| As she screams he slits the mans throat-
| Коли вона кричить, він перерізає чоловікові горло-
|
| Increasing his excitement
| Посилення його збудження
|
| His mouth commands his people but-
| Його уста велить своїм людям, але...
|
| His pleasues shall rule their… lives | Його задоволення керуватимуть їхнім... життям |