Переклад тексту пісні There Beyond - Psychework

There Beyond (оригінал)

Cold serenity
We gather around while you sleep
Blue becomes you
You have grown young again
You felt the victory
You saw the end of the war
But the victory was fallacy
Calm before the final storm
Snow turns into tears
Hear the bells tolling for you
You feel the pain no more
We bring you back home
Tell me what is out there beyond?
Still walking through the white halls?
Have you reach the pack of the gone?
Tell me what is out there beyond?
Tell me, it’s not just void
An endless dark
Our silent parade in echoes of the pathos
Your empty shell we carry but you’re far gone
Tell me what is out there beyond?
Still walking through the white halls?
Have you reach the pack of the gone?
Tell me what is out there beyond?
Tell me, it’s not just void
An endless dark
Under the pale trees
The end of your journey
Winter surrenders to wind from the south
Let the sun lighten your way
Shining through the final day
We turn the page without you
Like you always wanted
We lay you down to rest
That’s the way it should be
But tell me what is out there beyond?
Still walking through the white halls?
Have you reach the pack of the gone?
Tell me what is out there beyond?
Tell me, it’s not just void
An endless dark

(переклад)

Холодний спокій
Ми збираємося, поки ви спите
Синій стає тобою
Ви знову виросли молодими
Ви відчули перемогу
Ви бачили кінець війни
Але перемога була помилкою
Затишшя перед останньою грозою
Сніг перетворюється на сльози
Почуйте, як дзвонять за вас
Ви більше не відчуваєте болю
Ми повернемо вас додому
Скажіть мені, що за межами?
Все ще ходите білими залами?
Чи досягли ви зграї зниклих?
Скажіть мені, що за межами?
Скажіть, це не просто порожнеча
Нескінченна темрява
Наш тихий парад у відлуннях пафосу
Вашу порожню оболонку ми несемо, але ви ще далеко
Скажіть мені, що за межами?
Все ще ходите білими залами?
Чи досягли ви зграї зниклих?
Скажіть мені, що за межами?
Скажіть, це не просто порожнеча
Нескінченна темрява
Під блідими деревами
Кінець вашої подорожі
Зима піддається вітру з півдня
Нехай сонце освітлює твій шлях
Сяйво через останній день
Ми перегортаємо сторінку без вас
Як ти завжди хотів
Ми кладемо вас відпочити
Так воно й має бути
Але скажи мені, що там за межами?
Все ще ходите білими залами?
Чи досягли ви зграї зниклих?
Скажіть мені, що за межами?
Скажіть, це не просто порожнеча
Нескінченна темрява