Переклад тексту пісні Siege - Psychework

Siege - Psychework
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siege, виконавця - Psychework. Пісня з альбому Karelian Hills, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: Ranka Kustannus
Мова пісні: Англійська

Siege

(оригінал)
Children play their games
Remain of joy and laughter
No sirens for three days
Calm before the world shatters
Winter is coming
For how many dark days ahead?
For how long we have to suffer?
The motherland will never fall
A comrade will stand tall
A comrade will never fall
Mother, oh hungry sorrow
Show me your smile and loving heart
Oh mother, where is salvation?
Let us see the day
When this all is over
I wish that you could hold me now
One more time to ease this pain
The ground is too frozen for burying you
What am I supposed to do?
Each day is more grey and cold
Than the one before
Mother, oh hungry sorrow
Show me your smile and loving heart
Oh mother, where is salvation?
Let us see the day
When this all is over
The roaring sound fills the sky
German wings BF 109
Turmoil breaks out in the night
Close your eyes, there’s no place to hide
Pray for yourself
But no one hears when you scream
Until the silence falls
Mother, oh hungry sorrow
Show me your smile and loving heart
Oh mother, where is salvation?
Let us see the day
When this all is over
Mother, oh hungry sorrow
Show me your smile and loving heart
Oh mother, where is salvation?
Let us see the day
When this all is over
(переклад)
Діти грають у свої ігри
Залишається радість і сміх
Без сирен протягом трьох днів
Спокій перед тим, як світ розвалиться
Зима наближається
Скільки темних днів попереду?
Як довго ми мусимо страждати?
Батьківщина ніколи не впаде
Товариш буде стояти високо
Товариш ніколи не впаде
Мамо, о, голодне горе
Покажи мені свою посмішку та любляче серце
Ой мамо, де спасіння?
Давайте побачимо день
Коли це все закінчиться
Я хотів би, щоб ти міг обійняти мене зараз
Ще раз, щоб полегшити цей біль
Земля надто замерзла, щоб вас поховати
Що я маю робити?
З кожним днем ​​все більше сіро й холодно
Ніж той, що був раніше
Мамо, о, голодне горе
Покажи мені свою посмішку та любляче серце
Ой мамо, де спасіння?
Давайте побачимо день
Коли це все закінчиться
Ревучий звук наповнює небо
Німецькі крила BF 109
Вночі спалахує смута
Закрийте очі, вам ніде сховатися
Моліться за себе
Але ніхто не чує, коли ви кричите
Поки не настане тиша
Мамо, о, голодне горе
Покажи мені свою посмішку та любляче серце
Ой мамо, де спасіння?
Давайте побачимо день
Коли це все закінчиться
Мамо, о, голодне горе
Покажи мені свою посмішку та любляче серце
Ой мамо, де спасіння?
Давайте побачимо день
Коли це все закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire Still Burns 2018
Hand On Heart 2016
Bullet With My Name 2016
Tide 2016
There Beyond 2018
Vale of Tears 2016
Barricades Won't Fall 2016
The Dragon's Year 2016

Тексти пісень виконавця: Psychework