Переклад тексту пісні Living In A Dream - Pseudo Echo

Living In A Dream (оригінал)

Walking in a strange light
Looking at the walls
The walls are getting higher
And I think they’re gonna fall
They’re gonna fall down over me
Crush me til I scream
Now I’m only hoping
That I’m living in a dream
It’s just a dream
Fear lies over me
I feel it all around
Something’s looking at me
And I think it’s got a crown
It’s not a king or a queen
But something in between
Now I’m only hoping
That I’m living in a dream
It’s just a dream
It’s strange how things
Seem to be different
When you’re living in a dream
It’s strange how things
Seem to be different
When you’re living in a dream
Wars and violence here
Happens every day
But I’m in another world
A million miles away
It’s just like real life, true life
Living in a dream
But everything is better then
Or that’s the way it seems
It’s just a dream
It’s strange how
Things seem to be different
When you’re living in a dream
It’s strange how
Things seem to be different
When you’re living in a dream

(переклад)

Ходьба у дивному світлі
Дивлячись на стіни
Стіни стають вище
І я думаю, що вони впадуть
Вони впадуть на мене
Розчавіть мене, поки я не закричу
Тепер я тільки сподіваюся
Що я живу у мні
Це просто мрія
Страх лежить на мені
Я відчуваю це все навколо
Щось дивиться на мене
І я думаю, що у нього корона
Це не король чи королева
Але щось середнє
Тепер я тільки сподіваюся
Що я живу у мні
Це просто мрія
Дивно, як справи
Здається іншим
Коли ти живеш у мні
Дивно, як справи
Здається іншим
Коли ти живеш у мні
Тут війни і насильство
Відбувається щодня
Але я в іншому світі
За мільйон миль
Це як справжнє життя, справжнє життя
Жити у мні
Але тоді все краще
Або це так здається
Це просто мрія
Дивно як
Здається, все по-іншому
Коли ти живеш у мні
Дивно як
Здається, все по-іншому
Коли ти живеш у мні