Переклад тексту пісні His Eyes - Pseudo Echo

His Eyes (оригінал)

There was a man so cold
No life was in his eyes
He had a look so hard
I’d never seen him smile
I could’ve told you then
You’d heard it all before
And now you’re in suspense
You’ll have to wait for more
In all those mysteries
You’re taken by surprise
You never thought to see
That look was in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
I was the only one
Who chanced it from the start
There was an evil sense
I swallowed to my heart
And as I took the vow
A thought had come to mind
There was a winter mist
I dared not look behind
In all those mysteries
You’re taken by surprise
You never thought to see
That look was in his eyes
There’s a man with no life in his eyes
There’s a man with no life in his eyes

(переклад)

Був такий холодний чоловік
Життя не було в його очах
Він мав таким виглядом
Я ніколи не бачила, щоб він посміхався
Тоді я міг би вам сказати
Ви все це чули раніше
А тепер ви перебуваєте в напрузі
Вам доведеться почекати більше
У всіх цих загадках
Ви захоплені сюрпризом
Ви ніколи не думали побачити
Цей погляд був у його очах
Є людина без життя в очах
Є людина без життя в очах
Я був єдиним
Хто мав шанс на це з самого початку
Було погане відчуття
Я проковтнув до серця
І як я прийняв обітницю
Прийшла в голову думка
Був зимовий туман
Я не смів озирнутися
У всіх цих загадках
Ви захоплені сюрпризом
Ви ніколи не думали побачити
Цей погляд був у його очах
Є людина без життя в очах
Є людина без життя в очах