Переклад тексту пісні Stronger - Protoje

Stronger (оригінал)

I’ve got love inna mi heart for you
Tell mi what you wanna do
I’ve got love inna mi heart for you
Telling you it’s me and you
Uh yeah
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Yeah yeah
Girl if you see what you want
Please nuh fi cease to proceed bring it come girl
And insist in you want
Reach when you speak it no reason no concern
How it feel when I gone
Turn when you sleep it’s so real mek you wonder
Said in the scripts how you want
But mi still a pree it and talk
And this I know
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Seh with me she nuh hav a problem
Anytime when diggy drop it propa pon dem
And then you see mi up pon?
Ackee pon the menu sour soup inna mi blender
She know mi haffi?
pon blem
Puttin it together how you stop it and then girl
A she a nuh second hand
So you know mi haffi consent
And this I know
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y
Tell mi girl how it feel when you ride
Thief never love fi see thief mek a swipe
Misery nuh keep company by its side
And dem nuh know di feeling so dem start criticize
Neva have you inna doubt
Neva leff you inna drought
If a this mi in you never seen mi coming out
Nah go si mi lookin out
Carry you round a corner
That’s all I what I want to cah this I know
Seh what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I know you got you heart broke before girl
Dem deh bwoy deh and di natty nuh read di same book
Cause what dont kill you mek you stronger
If you wanna mek a move girl dont stand and look
I need a lioness inna mi jungle
So weh yuh say to mi a-a-a-y

Stronger (переклад)

У мене є любов до тебе
Скажіть мені, що ви хочете зробити
У мене є любов до тебе
Кажу вам, що це я і ви
Так
Сех, що тебе не вбиває, ти сильніший
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Я знаю, що ти розбив серце перед дівчиною
Dem deh bwoy deh і di natty nuh читали одну книгу
Бо те, що тебе не вбиває, стає сильнішим
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Мені потрібна левиця в джунглях
Тож ну скажи мені а-а-а-й
так Так
Дівчина, якщо ти бачиш те, що хочеш
Будь ласка, ну, перестань, прийди, дівчинко
І наполягайте на тому, що хочете
Досягніть, коли ви говорите, не причини не занепокоєння
Як я відчув, коли мене не було
Повертайтеся, коли спите, це настільки справжній мек, що ви дивуєтеся
Сказано в скриптах, як ви хочете
Але я все ще ловлю це й розмовляю
І це я знаю
Сех, що тебе не вбиває, ти сильніший
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Я знаю, що ти розбив серце перед дівчиною
Dem deh bwoy deh і di natty nuh читали одну книгу
Бо те, що тебе не вбиває, стає сильнішим
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Мені потрібна левиця в джунглях
Тож ну скажи мені а-а-а-й
Зі мною у неї проблема
У будь-який час, коли Diggi, киньте це propa pon dem
І тоді ви бачите mi up pon?
Ackee pon the menu sour soup inna mi блендер
Вона знає мі хаффі?
pon blem
Зберіть це разом, як ви зупините це, а потім дівчино
А вона не секонд хенд
Тож ви знаєте згоду mi haffi
І це я знаю
Сех, що тебе не вбиває, ти сильніший
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Я знаю, що ти розбив серце перед дівчиною
Dem deh bwoy deh і di natty nuh читали одну книгу
Бо те, що тебе не вбиває, стає сильнішим
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Мені потрібна левиця в джунглях
Тож ну скажи мені а-а-а-й
Розкажи моїй дівчині, що відчуваєш, коли ти катаєшся
Злодій ніколи не любить, дивіться злодій, який махнув
Misery nuh тримайте компанію поруч
І вони знають почуття, тому починають критикувати
Нева, ти не сумніваєшся
Нева залишила тобі інну посуху
Якщо це мі в ви ніколи не бачили, як я вийшов
Ні, іди си мі дивлюся
Несуть вас за кут
Це все, що я хочу смітити, що я знаю
Сех, що тебе не вбиває, ти сильніший
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Я знаю, що ти розбив серце перед дівчиною
Dem deh bwoy deh і di natty nuh читали одну книгу
Бо те, що тебе не вбиває, стає сильнішим
Якщо ти хочеш порухатися, дівчина, не стій і не дивися
Мені потрібна левиця в джунглях
Тож ну скажи мені а-а-а-й