Переклад тексту пісні Music from My Heart - Protoje

Music from My Heart (оригінал)

No, I won’t get caught up in all of the things dem woulda start
To stray I from I path
Won’t fall victim to dem conduct
I’m making music from my heart
Not music for the charts, no, no
With all the things dem coulda start
To stray I from I path
Won’t, won’t
Now I see what is my responsibility
The blessings I’ve received, I must do my best to lead then
'Cause when people they stand in front of me with them ears attentively
Well then I do my best to reach them
For if I am making music from my soul and know my role
Well then it cannot get depleted
So divine when these energies align, thoughts flow from mind
So I know that I
Mommy, if I never win a Grammy don’t you ever cry for me
No billboard up in the sky for me
If I never get to put a plaque on Don’s wall
I’ll appreciate the fact that even one sold
Daddy, do you see yourself when you look at me
I look at you and feel like that is what I’ve got to be
And so my strategy is to stay 'way from the vanity
Plus LeAnn, I did promise she
That I would make my
Said no I will not pick a fight with my brothers just to get to the top
When I write, it’s truth and rights incite in every drop
Represent for all the younger ones that’s coming up
And show them love
No competition, it’s not «I, «it's «us»
See, for all our times will come and go
When there’ll be no more lights, and there’ll be no more shows
And no more interviews, and no more people saying they loving you
I’m telling you, and then we’ll know
No, no
Yeah, yeah
No, hey, hey
Music from my heart
Music from my heart
No, no, no, no, hey
So I give thanks for the ones that before us, you know?
And for the ones that forward, you know
Treat the music with respect

(переклад)

Ні, я не буду займатися всіми речами, які я міг би почати
Щоб зійти зі шляху
Не стане жертвою поведінки
Я створюю музику від душі
Не музика для хіт-парадів, ні, ні
З усього, що можна було б почати
Щоб зійти зі шляху
Не буде, не буде
Тепер я бачу, що є мій відповідальності
Благословення, які я отримав, я мушу робити все можливе, щоб керувати ними
Тому що, коли люди стоять переді мною, уважно прислухаючись до вух
Тоді я роблю все, щоб достукатися до них
Бо якщо я творю музику від душі й знаю свою роль
Тоді він не може бути вичерпаний
Так божественно, коли ці енергії узгоджуються, думки витікають з розуму
Тож я знаю, що я
Мамо, якщо я ніколи не виграю Греммі, ти ніколи не плач за мною
Для мене немає рекламних щитів у небі
Якщо я ніколи не поставлю табличку на стіну Дона
Я оціню той факт, що навіть один проданий
Тату, ти бачиш себе, коли дивишся на мене
Я дивлюся на вас і відчуваю, що я маю бути таким
І тому моя стратегія — триматися подалі від марнославства
Крім того, Лі Енн, я їй обіцяв
Що я зроблю
Сказав ні я не збираюся сваритися з моїми братами, щоб дойти на вершину
Коли я пишу, це правда, а права підбурюють у кожній краплі
Представляйте всіх молодших, які приходять
І показати їм любов
Ні конкуренції, це не «я», «це «ми»
Бачиш, усі наші часи прийдуть і підуть
Коли не буде більше світла й не більше не буде шоу
І жодних інтерв’ю, і жодних людей, які кажуть, що люблять вас
Я тобі кажу, і тоді ми дізнаємося
Ні ні
Так Так
Ні, гей, гей
Музика від мого серця
Музика від мого серця
Ні, ні, ні, ні, гей
Тож я дякую за ті, які перед нами, розумієте?
А для тих, хто вперед, ви знаєте
Ставтеся до музики з повагою