Переклад тексту пісні Wordsmith Legacy - Project 86

Wordsmith Legacy (оригінал)

Knock, knock, knock
Sound the blows to the forehead from the
Mock, mock, mock
Of the words, a voice I hear every morning
Stalking me from yesterday
The taunts of one who sought to frame
The picture of this desolate
This figure cowering
Every word a double edged sword
A double edged sword
My every word
Drop, drop, drop
Sound the sledge to the metal
Shot, shot, shot
Sound the pin to the chamber
My own words pound after me
Intentions bent on conquering
The very will I proudly claimed
Was the very axe that cut the nape
Every word a double edged sword
A double edged sword
My every word
(I'll never, ever look back
All the time it was me
Sitting still, sitting still
Arrogant mindset of lusts
They search and strain and drink and stagger
When we are hollow
Sitting still, sitting still
You hate us cause we’ll never go away)
«You can drown
In your own mistakes
Burrowing into the black
Or you can take my hand»
Double
Edged
Sword
My every word
«This gift was never yours
So why would you ever think
The words you said were your own?
I have chosen
And breathed
And forgiven
And changed
Purged
And cleaned
And forgave
And bathed
Carried
And soothed
And burned
And spoken
Spoken and spoken
Spoken and spoken
Spoken and spoken…
Yours is not to proclaim… but only to obey."

(переклад)

Стук, стук, стук
Удари в лоб з боку
Знущатися, знущатися, знущатися
Зі слів, голос, який я чую щоранку
Переслідує мене з вчорашнього дня
Насмішки того, хто намагався підставити
Зображення це безлюдний
Ця фігура хилиться
Кожне слово — меч із двома кінцями
Двосічний меч
кожне моє слово
Падай, кидай, скидай
Ударте сани до металу
Постріл, постріл, постріл
Подайте звук у камеру
Мої власні слова лунають за мною
Наміри завоювати
Саму волю я з гордістю заявив
Це була та сама сокира, що розрізала потилицю
Кожне слово — меч із двома кінцями
Двосічний меч
кожне моє слово
(Я ніколи, ніколи не озирнуся назад
Весь час це був я
Сидіти на місці, сидіти на місці
Зарозумілість пожадливостей
Вони шукають, проціджують, п’ють і хитаються
Коли ми пусті
Сидіти на місці, сидіти на місці
Ви ненавидите нас, бо ми ніколи не підемо)
«Можна втопитися
У власних помилках
Заривання в чорне
Або ви можете взяти мене за руку»
Подвійний
Обрізний
Меч
кожне моє слово
«Цей подарунок ніколи не був вашим
Тож навіщо вам думати
Слова, які ви сказали, були вашими?
Я вибрав
І дихав
І прощена
І змінився
Очищено
І почистили
І простив
І купався
Несла
І заспокоїла
І згорів
І говорив
Сказане і сказане
Сказане і сказане
Сказане і сказане…
Ваше не проголошувати… а лише підкорятися».