Переклад тексту пісні Transposeur - Project 86

Transposeur (оригінал)

I’m just a transient passing through finding my way
So don’t mind me
You can rest easy, there is no reason to fear
Do you have a gun you can spare?
All that I need
Is a place to close my eyes
A place to spend tonight
All That I need
Is safety and shelter
And then I’ll be on my way
I’m just a passenger, a passerby headed right through
Don’t mind me
Don’t mind the inferno burning your fields when I’m through
All that I’m after is you
All that I need is you to invite me
Then I’ll forever stay
All That I need is a host to sink into
A soul to devour and slay
I come as a thief
You won’t see my fangs
Until they sink into your veins

Transposeur (переклад)

Я просто неминучий, що проходить крізь, знаходячи дорогу
Тож не звертайте на мене увагу
Ви можете бути спокійні, немає причин страхуватися
Чи є у вас пістолет, який ви можете запасти?
Все, що мені потрібно
Це місце закрити очі
Місце, де можна провести сьогоднішній вечір
Все, що мені потрібно
Це безпека та притулок
І тоді я буду в дорозі
Я просто пасажир, перехожий, який прямує прямо
Не зважайте на мене
Не думайте, що пекло спалить ваші поля, коли я закінчу
Усе, за чим я прагну, це ви
Все, що мені потрібно — це запросити мене
Тоді я залишуся назавжди
Все, що мені потрібен — хост, у який можна зануритися
Душа, яку потрібно пожерти й убити
Я прийшов як злодій
Ви не побачите моїх ікла
Поки вони не впадуть у ваші вени