Переклад тексту пісні ...to brighten your day - Project 86

...to brighten your day (оригінал)

I’m really sorry
I’m really sorry
…is the perfect babysitter
The last household remedy
Needs no dresses
Just one complete machine
And if you still have doubt
I’m here to make you believe
Just listen to this testimony (which we bleed)
And listen to the simple formulae
It’s easy as 1, 2, 3…
I’ll pay a little visit…
I’ll whisper oh so softly
And fill their minds with dreams
I’ll corrupt their tiny souls
With secrets they can’t keep

...to brighten your day (переклад)

Мені дуже шкода
Мені дуже шкода
...це ідеальна няня
Останній побутовий засіб
Не потребує суконь
Всього одна повна машина
І якщо у вас все ще є сумніви
Я тут, щоб змусити вас повірити
Просто послухайте це свідчення (яке ми випускаємо кров’ю)
І слухайте прості формули
Це просто 1, 2, 3…
Я відвідаю невеликий візит…
Я буду шепотіти так тихо
І наповнюють їхній розум мріями
Я зіпсую їхні крихітні душі
З секретами, які вони не можуть зберегти