Переклад тексту пісні Solace - Project 86

Solace (оригінал)

We have waited for so long
To occur this day
There are those who fly away to a distant place
But I think I’ll stay
And I wouldn’t have it any other way
In this solace I see
A light piercing the darkness
Coming on the winds
Of imagery
When all I know is crumbling
I am becoming something more than humanity could ever allow me to be
I remember a day when
My dreams of escape
Seemed so far away
Let’s go back in time, you and I To my
Initiation to your false empire
You greased, you aimed
And then you spit
While I Once again pushed away my conscience
Yet always, it seems
I cannot fathom the plateau
Without first the pit
Against the goads there can be no pleading
Because every thought reaps an action
And for you, my former captor
All the earthly wisdom and wealth
Cannot erase your susceptibility
To brutal mortality
And the funny thing about justice
Is that it always comes when you least expect it So friends it won’t be long
Seems I stole your smile, right from wrong
So forever now we’ll find
Our peace inside this
We’ll find our solace in your silence
And though I once desired your twisted sense of fame
I know, I know that in myself I’m nothing
Nothing
Nothing
Nothing but the words of the «meaningless»
You have given me all I’ll ever need
The nerve, the greed, the lust, the lust, the lust, the lust for justice
And now I will never rest
Until the meaningless become your silence
.And you’re
Over
Over
Over
Out!
Now I mean to thank you once again, with this
My, my, my goodbye kiss
You broke my heart
But something tells me that I won’t, that I won’t, and I won’t miss it And on this very day
And on this very hill
While the heavens are hushed
In anticipation, beckoning
We’ll have ourselves a reckoning
And all of the oppressed will greet you
And you’re
Over
Over
Over
Out!
Over
Over
Over

Solace (переклад)

Ми так довго чекали
Відбутися цього дня
Є й ті, хто відлітає в далеке місце
Але я думаю, що залишуся
І я не хотів би як по-іншому
У цьому втіху я бачу
Світло, що пронизує темряву
За вітрами
Зображення
Коли все, що я знаю, руйнується
Я стаю чимось більшим, ніж людство могло б мені дозволити бути
Я пам’ятаю день, коли
Мої мрії втечі
Здавалося таким далеким
Давайте повернемося назад у минуле, ти і я до свого
Посвячення у вашу фальшиву імперію
Ти змащував, ти прицілився
А потім плюнеш
Тоді як я Ще раз відштовхнув совість
Але, здається, завжди
Я не можу осягнути плато
Без спочатку ями
Проти підштовхів не може бути не проти
Тому що кожна думка пожинає дію
І для тебе, мій колишній викрадач
Вся земна мудрість і багатство
Не можна стерти вашу сприйнятливість
До жорстокої смертності
І найсмішніше про справедливість
Хіба це завжди приходить, коли ти найменше цього очікуєш Тож друзі, це не задовго
Здається, я вкрав твою посмішку, правильне з неправильного
Тож назавжди ми знайдемо
Наш мир всередині цього
Ми знайдемо розраду у твоєму мовчанні
І хоча я колись бажав твоє викривлене почуття слави
Я знаю, я знаю, що сам по собі я ніщо
Нічого
Нічого
Нічого, крім слів «безглуздого»
Ти дав мені все, що мені коли-небудь знадобиться
Нерв, жадібність, хіть, хіть, жадоба, жага справедливості
І тепер я ніколи не відпочину
Поки безглузде не стане твоїм мовчанням
.І ти
Закінчено
Закінчено
Закінчено
Виходь!
Тепер я хочу ще раз подякувати вам цим
Мій, мій, мій прощальний поцілунок
Ти розбила моє серце
Але щось мені підказує, що я не буду, що я не буду, і я не пропустю І в сього дня
І на цьому пагорбі
Поки небеса затихають
В очікуванні, манить
Ми розрахуємось
І всі пригноблені вітатимуть вас
І ти є
Закінчено
Закінчено
Закінчено
Виходь!
Закінчено
Закінчено
Закінчено