Переклад тексту пісні Metempsychosis - Project 86

Metempsychosis (оригінал)

I float like apparitions
Emotions so invisible
In search of some assurance
Hinging everything on a gesture
I’m taking every measure
To escape this rejection
Begging for a soul
To hear the cry for help behind the whisper
Tear a hole into my skin
Bury your complacency within
In the end I’m what you say I am
Say the words and conjure me to live
In hate with my reflection
I’m changing my complexion
My hope will lie in this
Metempsychosis
I’m taking every measure
To escape this rejection
Begging for a soul
To hear the cry for help behind the whisper
Tear a hole into my skin
Bury your complacency within
In the end I’m what you say I am
Say the words and conjure me to live
Reaching for a soul to tell me
I am more than white noise static
Reaching for a soul to prove
I’m not a ghost in this machine
Tear a hole into my skin
Bury your complacency within
In the end I’m what you say I am
Say the words and conjure me to live
Tear a hole into my skin
Bury your complacency within
In the end I’m what you say I am
Say the words and conjure me to live

Metempsychosis (переклад)

Я пливу, як привиди
Емоції такі невидимі
У пошуках певної впевненості
Усе залежить від жесту
Я вживаю всіх заходів
Щоб уникнути цієї відмови
Просячи душу
Почути крик про допомогу за шепотом
Пробийте дірку в моїй шкірі
Поховайте своє самовдоволення всередині
Зрештою, я є тим, ким ти говориш
Скажи слова й заклинай мене жити
У ненависті з моїм відображенням
Я змінюю колір обличчя
Моя надія полягатиме в цьому
Метемпсихоз
Я вживаю всіх заходів
Щоб уникнути цієї відмови
Просячи душу
Почути крик про допомогу за шепотом
Пробийте дірку в моїй шкірі
Поховайте своє самовдоволення всередині
Зрештою, я є тим, ким ти говориш
Скажи слова й заклинай мене жити
Дотягнутися до душі, щоб сказати мені
Я більше, ніж білий шум
Потягнутися до душі, щоб довести
Я не привид у цій машині
Пробийте дірку в моїй шкірі
Поховайте своє самовдоволення всередині
Зрештою, я є тим, ким ти говориш
Скажи слова й заклинай мене жити
Пробийте дірку в моїй шкірі
Поховайте своє самовдоволення всередині
Зрештою, я є тим, ким ти говориш
Скажи слова й заклинай мене жити