| Doomsday Stomp (оригінал) | Doomsday Stomp (переклад) |
|---|---|
| Let’s play a little game | Давайте пограємо в маленьку гру |
| On scribbled paper | На писанком папері |
| You guess the letters | Ви вгадуєте букви |
| And I’ll draw the hanging man | І я намалюю повішеного |
| Hint number one is | Підказка номер один |
| Five letters inscribed over | П'ять букв, вписаних поверх |
| The lips of eyeless woman | Губи безокої жінки |
| Asking me for needles and a thread to sew her head back together again | Просить у мене голки та нитку, щоб знову зшити її голову |
| She reaches forward | Вона тягнеться вперед |
| And grabs ahold of my sleeve | І береться за мій рукав |
| Her antennae wrap around me | Її антени обвиваються навколо мене |
| Her lungs infect me as she breathes… | Її легені вражають мене, коли вона дихає… |
| The roadkill scent of violent city | Смертний запах жорстокого міста |
| Oh swollen anthill sore | О, набряклий мурашник |
| Insects desperate cries | Відчайдушні крики комах |
| Oh infected for | О заражений для |
| Doomsday stomp from the skies | Судний день тупотить з небес |
| This town made its guesses | Це містечко зробило свої здогади |
| But can’t spell her own name | Але не може написати своє власне ім’я |
| A five letter word for the oncoming plague | Слово з п’яти букв для позначення наближення чуми |
| A stick figure dangling from stoplight grave | Фігурка, що звисає з могили світлофора |
