Переклад тексту пісні Copper Wish - Project 86

Copper Wish - Project 86
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Copper Wish, виконавця - Project 86. Пісня з альбому Sheep Among Wolves, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.12.2017
Лейбл звукозапису: Team Black
Мова пісні: Англійська

Copper Wish

(оригінал)
We drain the water with the babes
To drown the grief we drown the gain
We drain the water with the babes
To flee the scene of our mistakes
Sing the sorrow, we lament
Cast wishes like copper pence into
Ancient fountains of regret
Wishing that we could take it back
But just wait for me
I come not to erase but be
Wait for me
The purpose from the pain
We drain the water with the babes
To drown the grief we drown the gain
We drain the water with the babes
To flee the scene of our mistakes
What if you could take it back?
What if we had never met and we
Annihilate our brokenness?
Would we lose our greatest gift?
But just wait for me
I come not to erase but be
Wait for me
The purpose from the pain
We drain the water with the babes
To drown the grief we drown the gain
We drain the water with the babes
To flee the scene of our mistakes
We won’t drain the water with the babes
In this grief we find the greatest gain
We won’t drain the water with the babes
You were made the purpose from the pain
(переклад)
Ми зливаємо воду разом із немовлятами
Щоб потопити горе, ми затопимо здобуток
Ми зливаємо воду разом із немовлятами
Щоб втекти зі сцени наших помилок
Співайте скорботу, ми сумуємо
Вкидайте бажання, як мідний пенс
Стародавні джерела жалю
Хочеться, щоб ми забрали це назад
Але жди мене
Я прийшов не стерти, а бути
Чекай на мене
Мета від болю
Ми зливаємо воду разом із немовлятами
Щоб потопити горе, ми затопимо здобуток
Ми зливаємо воду разом із немовлятами
Щоб втекти зі сцени наших помилок
Що якби ви могли забрати його назад?
Що якби ми ніколи не зустрічалися і ми
Знищити нашу зламаність?
Чи втратимо ми свій найбільший дар?
Але жди мене
Я прийшов не стерти, а бути
Чекай на мене
Мета від болю
Ми зливаємо воду разом із немовлятами
Щоб потопити горе, ми затопимо здобуток
Ми зливаємо воду разом із немовлятами
Щоб втекти зі сцени наших помилок
Ми не будемо зливати воду разом із немовлятами
У цьому горі ми знаходимо найбільший здобуток
Ми не будемо зливати воду разом із немовлятами
Ви стали метою від болю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Spy Hunter 2003
Hollow Again 2002
Evil (A Chorus of Resistance) 2006
Your Heroes Are Dead 2002
Dark Angel Dragnet 2009
Me Against Me 2000
Son of Flame 2014
Captive Bolt Pistol 2014
Acolyte March 2014
Knives to the Future 2014
Spirit of Shiloh 2014
Oculus 2014
Open Hand 2000
The Butcher 2009
White Capstone 2014
Destroyer 2009
Chapter 2 2000
Sots 2012
Firefly Without a Night 2014
Chimes 2000

Тексти пісень виконавця: Project 86

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020