Переклад тексту пісні Carol of the Bell(Tower)S - Project 86

Carol of the Bell(Tower)S (оригінал)

Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Towers appear
Different this year
Something has changed
Songs are so strange
Belltowers ring
Gaze as they sing
Songs ushering
End of all things
Oh how they pound
Raising the sound
O’er hill and dale
Telling their tale
Men market fear
War drawing near
Lines being drawn
Red is the dawn
Harvest the soul
Rivers of blood
New World to come
(Very very very last Christmas)
Belltowers echo through turret and spire
Signal the imminent, powers conspire
Artillery melodies, symbols converge
Our threadbare hopes on the wire
Belltowers ring
Gaze as they sing
Songs ushering
End of all things
Oh how they pound
Raising the sound
O’er hill and dale
Telling their tale
Men market fear
War drawing near
Lines being drawn
Red is the dawn
Harvest the soul
Rivers of blood
New World to come
Belltowers ring
Gaze as they sing
Songs ushering (What if this was)
The end of all things (The very, very, very last…)
(The spirit and the bride say come)
Spirit and the bride say come (come, come)
Spirit and the bride say come
(Spirit and the bride say come)
Spirit and the bride say come
What if this was the very, very, very last Christmas?

Carol of the Bell(Tower)S (переклад)

Чуйте, як дзвони
Солодкі срібні дзвіночки
Здається, всі кажуть
Викиньте турботи
З'являються вежі
Цього року інакше
Щось змінилося
Пісні такі дивні
Дзвінниці дзвонять
Дивіться, як вони співають
Пісні провідні
Кінець усьому
О, як вони стукають
Підвищення звуку
О’ер пагорб і долина
Розповідають свою казку
Чоловіки ринковий страх
Наближається війна
Накреслюються лінії
Червоний — світанок
Збирати душу
Річки крові
Новий світ попереду
(Дуже дуже-дуже минуле Різдво)
Дзвіниці відлунюють крізь вежі та шпилі
Сигнал про неминуче, сили змовляться
Артилерійські мелодії, символи сходяться
Наші застарілі надії на дріт
Дзвінниці дзвонять
Дивіться, як вони співають
Пісні провідні
Кінець усьому
О, як вони стукають
Підвищення звуку
О’ер пагорб і долина
Розповідають свою казку
Чоловіки ринковий страх
Наближається війна
Накреслюються лінії
Червоний — світанок
Збирати душу
Річки крові
Новий світ попереду
Дзвінниці дзвонять
Дивіться, як вони співають
Проведення пісень (Що якби це було)
Кінець всього (Самий, дуже, дуже останній…)
(Дух і наречена кажуть: приходь)
Дух і наречена кажуть: прийди (прийди, прийди)
Дух і наречена кажуть: «Приходь».
(Дух і наречена кажуть: приходь)
Дух і наречена кажуть: «Приходь».
Що якби це було саме, дуже, дуже останнє Різдво?