Переклад тексту пісні A Toast to My Former Self - Project 86

A Toast to My Former Self (оригінал)

With all those thoughts I’ve left behind
I’m puttin' to death, no remorse what’s pushed inside
With a toast I sigh
Till the fate of this weight, what’s left has died
Goodbye to this child
Takin' a piece of a promise that’s left for mine
You’ll see my eyes start to dry
My loose ends are tied, loose ends are tied
I’ve seen the day bring light, bring light, bring light
So kill the day, the day and fill me
Break my past, my past, renew me
Lift up my head, my head, I’m weary
Strip my thoughts, my thoughts
And I’ll kill this day, now fill me
Kill this day, now
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
All those ways to choke my neck
I’m turnin' my back on those hopeless, failed attempts
I see my breath bringin' a place
That’s so long been past as left
And so, I know what’s next
And till the fate of my selfish existence now
Pushin' on with life from death
No questions left, no questions left
I’m givin' my life, no less, no less, no less
So kill the day, the day and fill me
Break my past, my past, renew me
Lift up my head, my head, I’m weary
Strip my thoughts, my thoughts
And I’ll kill this day, now fill me
Kill this day, now
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
Bleed out my wounds, bleed out my wounds
And break free to shed cocoons
My second taste, my second taste of you is the end
All I need to breathe anew
And I’ll kill

A Toast to My Former Self (переклад)

З усіма тими думками, які я залишив
Я вмираю, без докорів сумління те, що засунуто всередину
З тостом я зітхаю
До долі цієї ваги те, що залишилося, померло
До побачення з цією дитиною
Приймаю частинку обіцянки, яка залишилася для мене
Ви побачите, як мої очі починають сохнути
Мої вільні кінці зав’язані, вільні кінці зав’язані
Я бачив, як день приносить світло, приносить світло, приносить світло
Тож убий день, день і наповни мене
Розбийте моє минуле, моє минуле, оновіть мене
Підніміть мою голову, мою голову, я втомився
Зніміть мої думки, мої думки
І я вб’ю цей день, тепер наповни мене
Вбийте цей день зараз
Злийте кров із моїх ран, злийте кров із моїх ран
І звільниться, щоб пролити кокони
Мій другий смак, мій другий твоє смак — це кінець
Усе, що мені потрібно, щоб дихати заново
Усі ці способи задушити мені шию
Я повертаюся спиною до тих безнадійних, невдалих спроб
Я бачу, як моє дихання приносить місце
Це вже давно минуло
Отже, я знаю, що буде далі
І до долі мого егоїстичного існування зараз
Проштовхуйся з життям від смерті
Немає запитань, жодних запитань
Я віддаю своє життя, ні менше, ні менше, ні менше
Тож убий день, день і наповни мене
Розбийте моє минуле, моє минуле, оновіть мене
Підніміть мою голову, мою голову, я втомився
Зніміть мої думки, мої думки
І я вб’ю цей день, тепер наповни мене
Вбийте цей день зараз
Злийте кров із моїх ран, злийте кров із моїх ран
І звільниться, щоб пролити кокони
Мій другий смак, мій другий твоє смак — це кінець
Усе, що мені потрібно, щоб дихати заново
Злийте кров із моїх ран, злийте кров із моїх ран
І звільниться, щоб пролити кокони
Мій другий смак, мій другий твоє смак — це кінець
Усе, що мені потрібно, щоб дихати заново
Злийте кров із моїх ран, злийте кров із моїх ран
І звільниться, щоб пролити кокони
Мій другий смак, мій другий твоє смак — це кінець
Усе, що мені потрібно, щоб дихати заново
І я вб'ю