Переклад тексту пісні Represent Me - Prodigy

Represent Me (оригінал)

Trust, you don’t want to be my enemy
You want to be a friend of me
You rather be my ally, don’t want to go to war with me
Nah roll with me, nah don’t get me
Upset, nah I’ll pump that shotty till' it’s empty
Plus you don’t want to get me
To the point where we can’t speak because when I let the burner represent me
Some deadly, nah it’s ready bye bye, relax and rest your mind
Major shit, this double dope
Extra exclusive, super hot yo
Be careful, this is priceless
Secret info, for the righteous
Humans on this earth, this global brilliance
Voxonic I be speaking fluent languages
Like, German and French, in Russian I’ll be cussin'
Spitting my reality rap and they love it
This is insanely I’ll, all rich with songs
I got thousands of these, that’s millions of bars
I’m a special kind of dude, my crew call me the God
Because my verses so fresh, I go on and on
I never turn off, I’m like a machine
I just keep clicking, spitting like an M16
I got these new rappers trying to make a name off me
I got an infamous career, you got temporary heat
Trust, you don’t want to be my enemy
You want to be a friend of me
You rather be my ally, don’t want to go to war with me
Nah roll with me, nah don’t get me
Upset, nah I’ll pump that shotty till' it’s empty
Plus you don’t want to get me
To the point where we can’t speak because when I let the burner represent me
Some deadly, nah it’s ready bye bye, relax and rest your mind
Outstanding, outspoken
From the first bar of my song you could tell I’m not jokin'
This high class top shelf shit
Preserved for freshness, quality hits
You see what I’m saying, Could almost smell it
Nah, that’s that kush, that OG we melting
To the volcano ash, and when we blow out the smoke
We look the fog, now moving on from that
I got a pocket full of scratch, because I work hard
It will take years to lock yourself in, it’s hard
Now I’m written in stone, and I ain’t talking about the grave
This is live from L. A, my next stop is a cage
For a little bit, I got to serve this time
Because in front of the grand jury, some crooked cops lie
When I get back, I ain’t even got no words
Imma show you how I get down, show you how I rush
Trust, you don’t want to be my enemy
You want to be a friend of me
You rather be my ally, don’t want to go to war with me
Nah roll with me, nah don’t get me
Upset, nah I’ll pump that shotty till' it’s empty
Plus you don’t want to get me
To the point where we can’t speak because when I let the burner represent me
Some deadly, nah it’s ready bye bye, relax and rest your mind

(переклад)

Повірте, ви не хочете бути моїм ворогом
Ти хочеш стати моїм другом
Ти краще будь моїм союзником, не хочеш воювати зі мною
Ні, катайся зі мною, не розумій мене
Засмучений, я буду качати цю каструлю, поки вона не спорожніє
Крім того, ти не хочеш мене брати
До такої міри, коли ми не можемо говорити, тому що коли я дозволю пальникові представляти мене
Якийсь смертельний, ні, готово, до побачення, розслабся і відпочити
Велике лайно, цей подвійний дурман
Ексклюзивний, супер гарячий йо
Будьте обережні, це безцінно
Секретна інформація для праведників
Люди на цій землі, цей глобальний блиск
Voxonic Я вільно розмовляю мовами
Наприклад, німецькою та французькою, російською я буду лаяти
Плюю мій реаліті-реп, і їм це подобається
Це божевільно я буду, весь багатий на пісні
Я отримав тисячі ціх, це мільйони батончиків
Я особливий чувак, мій екіпаж називає мене Богом
Оскільки мої вірші такі свіжі, я продовжую й продовжую
Я ніколи не вимикаю, я як машина
Я просто клацаю, плюю, як М16
Ці нові репери намагаються зробити з мене ім’я
Я зробив ганебну кар’єру, а у вас тимчасова гарячка
Повірте, ви не хочете бути моїм ворогом
Ти хочеш стати моїм другом
Ти краще будь моїм союзником, не хочеш воювати зі мною
Ні, катайся зі мною, не розумій мене
Засмучений, я буду качати цю каструлю, поки вона не спорожніє
Крім того, ти не хочеш мене брати
До такої міри, коли ми не можемо говорити, тому що коли я дозволю пальникові представляти мене
Якийсь смертельний, ні, готово, до побачення, розслабся і відпочити
Видатний, відвертий
З першого такту мої пісні можна було зрозуміти, що я не жартую
Це лайно високого класу
Зберігається для свіжості, якісних хітів
Ви бачите, що я говорю, майже відчув запах
Ні, це той куш, той OG, який ми таємо
До попелу вулкана, і коли ми видуємо дим
Ми бачимо туман, а тепер переходимо від нього
У мене кишеня повна подряпин, бо я важко працюю
Щоб замкнутися в собі, знадобляться роки, це важко
Тепер я написаний на камені, і я не кажу про могилу
Це наживо з Лос-Анджелеса, моя наступна зупинка — клітка
Цього разу мені потрібно відслужити трохи
Тому що перед великим журі лежать якісь викривлені копи
Коли я повернуся, у мене навіть не залишилося слів
Я покажу тобі, як я спускаюся, покажу, як я поспішаю
Повірте, ви не хочете бути моїм ворогом
Ти хочеш стати моїм другом
Ти краще будь моїм союзником, не хочеш воювати зі мною
Ні, катайся зі мною, не розумій мене
Засмучений, я буду качати цю каструлю, поки вона не спорожніє
Крім того, ти не хочеш мене брати
До такої міри, коли ми не можемо говорити, тому що коли я дозволю пальникові представляти мене
Якийсь смертельний, ні, готово, до побачення, розслабся і відпочити