Переклад тексту пісні The Life - Prodigy

The Life (оригінал)

Yeah
Hey, hey, hey, hey
It’s like this nigga, yeah
Aiight before I get started spark up the Laurelton
Light up the night up, now let’s get it going
To the mothafucking top, I don’t mothafucking stop
Till we find life out there and setup shop
Party rocking, bottles popping at Henny and Mo'
It’s like 500 bitches now we’re having a bowl
Got a gun, screwdriver, a knife, and a shank
Plus I break face bones with my platinum rings
It’s a ghetto love story I’m in love with life
Of the rich and Infamous, Ferrari’s and Ice
Lamborghini bikes, they ain’t make those yet
I’m still waiting for that 700 Benz
I do it for my niggas in the dead and in the pens
Just when you think this shit’s over
That’s when this shit begins
This the Bronx, this Harlem, Brooklyn and Queens
That 'New York State of Mind' where you’re popping 'em thangs
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
Murda, murda, the murder
Killa, killa, the killer
From Queens goddammit
I’m a menace to the planet
Put your body on that asphalt, fucking asshole
Come to the hood and you ain’t got no passport?
He couldn’t get his gun out the stash fast enough
So that nigga got his ass blasted up
Keep the Hennessy coming, and we keep lighting up
Nigga I stay sedated, that’s right we’re not cut
From the same cloth, you’re chin-chilla soft
I’m brilla-pack cost, I’ll take your skin off
You *edit* - rub me the wrong way
You’re a suit and tie nigga, P hoody all day
Tattoos and jewels — Mister Cartoon
And Gabriel in the district, get all my loot
I’m addicted to looking fresh
I’m super fly, got a bad habits for hammers
I’m in love with .9s
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right
The violence don’t stop
The beef don’t seize
The money keep coming
The paper increases
The gun fire don’t end
The people stay dying
So I’m a keep living the life
You damn right

(переклад)

Ага
Гей, гей, гей, гей
Це як цей ніггер, так
Завжди, перш ніж я почну, запалити Laurelton
Освітліть ночі, а тепер приступимо
Я не зупиняюся
Поки ми не знайдемо життя і не налаштуємо цех
Вечірка розгойдується, пляшки лунають у Хенні та Мо
Це як 500 сук, зараз у нас є миска
У мене є пістолет, викрутка, ніж і хвостовик
Крім того, я ламаю кістки обличчя своїми платиновими каблучками
Це історія кохання з гетто, в яке я закоханий
З багатих і сумнозвісних, Ferrari і Ice
Велосипеди Lamborghini, вони ще не виготовляються
Я все ще чекаю на цей 700 Benz
Я роблю це для своїх ніґґерів у мертві й загоні
Просто коли ти думаєш, що це лайно закінчилося
Ось тоді і починається це лайно
Це Бронкс, цей Гарлем, Бруклін і Квінс
Той «штат розуму Нью-Йорк», де ви їх тріскаєте
Насильство не припиняється
Яловичина не схоплюється
Гроші продовжують надходити
Папір збільшується
Вогонь не закінчується
Люди залишаються вмирати
Тож я продовжую жити цим життям
Ти прав
Насильство не припиняється
Яловичина не схоплюється
Гроші продовжують надходити
Папір збільшується
Вогонь не закінчується
Люди залишаються вмирати
Тож я продовжую жити цим життям
Ти прав
Мурда, мурда, вбивство
Вбивця, вбивця, вбивця
З Квінса, до біса
Я загроза планеті
Поклади своє тіло на цей асфальт, проклятий мудак
Підходьте до капа, а у вас немає паспорта?
Він не міг досить швидко дістати пістолет із схованки
Тож цей ніґґер підірвав дупу
Продовжуйте Hennessy, і ми продовжимо запалювати
Ніггер, я залишусь на заспокоєнні, це правильно, ми не розрізані
З тієї ж тканини ти м’який
Я коштую брилу, я зніму твою шкіру
Ви *редагуєте* - тріть мене не так
Ти ніґґер у костюмі й краватці, у капюшоні весь день
Татуювання та коштовності — Mister Cartoon
А Габріель в окрузі, отримай усе моє здобич
Я залежний від того, щоб виглядати свіжо
Я дуже літаю, маю шкідливі звички до молотків
Я закоханий у .9s
Насильство не припиняється
Яловичина не схоплюється
Гроші продовжують надходити
Папір збільшується
Вогонь не закінчується
Люди залишаються вмирати
Тож я продовжую жити цим життям
Ти прав
Насильство не припиняється
Яловичина не схоплюється
Гроші продовжують надходити
Папір збільшується
Вогонь не закінчується
Люди залишаються вмирати
Тож я продовжую жити цим життям
Ти прав