Переклад тексту пісні Bout That - J. Martin, Prodigy

Bout That (оригінал)

Flipping all these packs, you know I’m 'bout that
Yea, yeah
And if I make a couple stacks, you know I’m 'bout that
If I hit it from the back, you know I’m 'bout that
But I never call her back, 'cuz I ain’t 'bout that
Got the Henny in a cup, you know I’m 'bout that
Wow (wow)
Money it’s flowing, bitches they going
And I been counting this paper, so much I’m flooding the ocean
I got the target in motion, I got the plug on my line
Doubled strapped with a 9, that thang go when it’s time
I’m getting rich and you know this, I noticed that you on notice
If you ain’t know here’s a clue: I only make power moves
I’m just ghosting Omari, they calling me the new Gotti
They clipping boys from the cell, I pray I don’t go to hell
Motherfuckers they talking, my momma' said never tell
Boy, I been 'bout that action, but these boys hide in they shell
I see the bodies strapped to that paper, count it with a calculator
No, I do not do no favors, cross me up, I kill you later
Step up in my crib, pull her pants down
I’ma getting pussy, mothafucka' hands down
Bring it yo' face pull them bands out
Pussy mothafucka’s with they hands out
Wow (wow)
Stacking up these commas, know I’m 'bout that (huh)
Draped in all designer, know I’m 'bout that (huh)
I might take your hoe, you know I’m 'bout that (huh)
Flipping all these packs, you know I’m 'bout that
Yea, yeah
And if I make a couple stacks, you know I’m 'bout that
If I hit it from the back, you know I’m 'bout that
But I never call her back, 'cuz I ain’t 'bout that
Got the Henny in a cup, you know I’m 'bout that
Wow (wow)
They tryna catch me on the go, nigga (yea)
I been around the block on that ghost, nigga (yeah)
Catch me M.I.A, I’ve been a boss, nigga (boss)
Yeah, catch me M.I.A I’ve been a boss, nigga (huh)
They tryna catch me on the go (on the go)
Been around the block, sipping Henny, fucking hoes (whoop)
Semi-automatic, when I spit it I reload
If you talking 'bout a brick, I bet I get it in the low (huh)
I bet I take your hoe, I just flipped a couple packs
I got her on that snow, If she love me I don’t let her
I never fuck with hoes (neva'), and If she love me I don’t let her
I never fuck with hoes (huh)
(huh, ah-haha, huh, yeesh)
Stacking up these commas, know I’m 'bout that (huh)
Draped in all designer, know I’m 'bout that (huh)
I might take your hoe, you know I’m 'bout that (huh)
Flipping all these packs, you know I’m 'bout that
Yea, yeah
And if I make a couple stacks, you know I’m 'bout that
If I hit it from the back, you know I’m 'bout that
But I never call her back, 'cuz I ain’t 'bout that
Got the Henny in a cup, you know I’m 'bout that
Wow (wow)
It’s the wave nigga
Yeah, it’s the wave, nigga
J.Martin Visions, The Prodigy, Santanita Produciendo

(переклад)

Перекидаючи всі ці пакети, ви знаєте, що я про це
Так, так
І якщо я зроблю пару стеків, ви знаєте, що я про це
Якщо я вдарив в нього ззаду, ви знаєте, що я про це
Але я ніколи не передзвоню їй, бо я не про це
У мене є Хенні в чашці, ви знаєте, що я про це
Вау (вау)
Гроші течуть, суки йдуть
І я рахував цей папір, так затоплюю океан
Я привів ціль у рух, я отримав розетку на моєму лінії
Подвійний прив’язаний з 9, що йди, коли прийде час
Я стаю багатим, і ви це знаєте, я помітив, що ви попереджені
Якщо ви не знаєте, ось підказка: я витворюю лише силові рухи
Я просто примарив Омарі, вони називають мене новим Готті
Вони вирізають хлопців із камери, я молюся не потрапити до пекла
Моя мама сказала, що вони говорять, "Ніколи не розповідай".
Хлопче, я був у цьому дійстві, але ці хлопці ховаються в оболонці
Я бачу тіла, прив’язані до того паперу, порахую за калькулятором
Ні, я не не роблю ніяких послуг, перехрести мене, я вб’ю тебе пізніше
Підійди в моє ліжечко, стягни її штани
Я опускаю кицьку, мотафука
Витягніть з них стрічки
Pussy mothafucka з ними руками
Вау (вау)
Поставте ці коми, знайте, що я про це (га)
Увесь дизайнерський одягнений, знай, що я про це (га)
Я міг би взяти твою мотику, ти знаєш, що я про це (га)
Перекидаючи всі ці пакети, ви знаєте, що я про це
Так, так
І якщо я зроблю пару стеків, ви знаєте, що я про це
Якщо я вдарив в нього ззаду, ви знаєте, що я про це
Але я ніколи не передзвоню їй, бо я не про це
У мене є Хенні в чашці, ви знаєте, що я про це
Вау (вау)
Вони намагаються зловити мене на ходу, ніггер (так)
Я був біля того привида, ніґґе (так)
Злови мене M.I.A, я був босом, ніґґґер (бос)
Так, лови мене M.I.A. Я був босом, ніґґе (га)
Вони намагаються зловити мене на ходу (на ходу)
Був навколо кварталу, сьорбнув Хенні, трахав мотики (уп)
Напівавтоматичний, коли я плюю його я перезавантажую
Якщо ви говорите про цеглину, я у закладі, що я отримаю це на низькому рівні (га)
Б’юся об заклад, я візьму твою мотику, я щойно перекинув пару пачок
Я заставив її на тій сніг, Якщо вона любить мене я ї не дозволю
Я ніколи не трахаюсь з мотиками (нева), і якщо вона любить мене я не дозволяю їй
Я ніколи не трахаюсь з мотиками (га)
(га, ах-ха-ха, га, yeesh)
Поставте ці коми, знайте, що я про це (га)
Увесь дизайнерський одягнений, знай, що я про це (га)
Я міг би взяти твою мотику, ти знаєш, що я про це (га)
Перекидаючи всі ці пакети, ви знаєте, що я про це
Так, так
І якщо я зроблю пару стеків, ви знаєте, що я про це
Якщо я вдарив в нього ззаду, ви знаєте, що я про це
Але я ніколи не передзвоню їй, бо я не про це
У мене є Хенні в чашці, ви знаєте, що я про це
Вау (вау)
Це хвильовий ніггер
Так, це хвиля, нігер
Дж. Мартін Візіонс, The Prodigy, Santanita Produciendo