Переклад тексту пісні World Council Entertainment Dicktatorship - Princess Superstar

World Council Entertainment Dicktatorship (оригінал)

Well back to my report
In case you were bored
Check out what’s happening now, wow!
Superstar had achieved a monopoly on popularity
All over, celebrities fell off like gravity
Gradually she savagely took over the industry
A mystery, other celebs total history
Nobody could squeeze under the killboard charts
Or the non-variety pages, so foracious, ten thousand spots on the a-list
She had successfully become the only one famous
Every magazine cover was of her
Every act on every show was her or one of her clones
She was the newscaster at the site of every disaster
Every studio and record label backed her
She was the only celebrity cook, the only celebrity crook
Everybody’s fifteen minutes she took
Flashing the trademark look, she said it was time to wipe out famous authors
'I'm gonna start writing books'
Well, lots of stoppers tried to stop her
When murder on one of the duplicants succeeded
She just went back to Dolly to replace what she needed
If there was a problem, Superstar could beat it
But then came the world council entertainment dicktatorship
Filled with cliques, cons, tricks, distribution lots
Head trips, jump off trend tips, plastic tits, what a bitch
The council reported the rest of the artists in the world weren’t too happy
'Not my fault, they’re crappy'
She mused that she drank the daiquiri at Dolly’s factory cackling
'I'm gonna send those men packing'
'They think they can invade my life and mess with me like I’m an Iraqi'
Snapping, she realised she had to pay these men a percent
Otherwise they’d go to the useless government
And tell about Dolly, the duplicants and the vent
'Please, I ain’t goin' into debt
If I gotta pay off these fools, I’ll tell you what
Point 001 percent cut, you don’t like it kiss my butt
You think that offer sucks
Shut up, you got any other artists in this world, what
Happy to keep up with the changing celebrity market
Which was comprised only of her
The world entertainment council dicktatorship got off
And Superstar and her clones had the world in their pocket
Her plan was perfect, no one could stop it
She wasn’t just a star, she was outerspace and the rocket
She just wanted more more more 'yeah, now you’re talkin'
'I hear reality shows are all the rage
Let’s put five duplicants together in a cage
Put ten of me trapped on an island in Thailand
And viewers can buy them food or if they don’t, they die then
Or a plastic surgery reality show
Take seven duplicants and make 'em into old celebs that people used to know
Like Marilyn Monroe, Cameo, Van Gogh, Jackie O, Anna Nicole
Put them under the knife but once they’re transformed they must die
Why, I’m the only celebrity allowed on this planet, me myself and I

(переклад)

Повернімося до мого звіту
Якщо вам було нудно
Подивіться, що зараз відбувається, вау!
Суперзірка досягла монополії на популярність
Повсюди знаменитості падали, як гравітація
Поступово вона заволоділа індустрією
Таємниця, повна історія інших знаменитостей
Ніхто не міг протиснутися під чартами Killboard
Або сторінки без різноманітності, такі наполегливі, десять тисяч місць у списку
Вона успішно стала єдиною відомою
Кожна обкладинка журналу була про неї
Кожен акт у кожному шоу був її чи одним із її клонів
Вона була ведучою новин на місці кожного лиха
Кожна студія та лейбл підтримали її
Вона була єдиною знаменитістю-кухарем, єдиною знаменитістю-шахраєм
У всіх вона зайняла п’ятнадцять хвилин
Виглядаючи товарний знак, вона сказала, що настав час знищити відомих авторів
«Я почну писати книги»
Ну, багато стоперів намагалися зупинити її
Коли вбивство одного з дуплікантів вдалося
Вона просто повернулася до Долі, щоб замінити те, що їй потрібно
Якщо виникла проблема, Superstar міг би її подолати
Але потім настала диктатура Світової ради розваг
Наповнений кліками, мінусами, хитрощами, лотами роздачі
Головні подорожі, стрибки з трендових порад, пластикові сиськи, яка сучка
Рада повідомила, що решта митців світу не надто задоволені
"Не моя вина, вони кепські"
Вона думала, що пила дайкірі на фабрикі Доллі, кудахтаючи
«Я пошлю тих чоловіків пакуватися»
«Вони думають, що можуть вторгнутися в моє життя і возитися зі мною, наче я іракець»
Відірвавшись, вона зрозуміла, що мусить заплатити цим чоловікам відсоток
Інакше вони підуть до марного уряду
І розкажіть про Доллі, дублікатів і вентиляційну трубу
«Будь ласка, я не влізу в борги
Якщо я му розплатитися з цими дурнями, я скажу вам що
Точка 001 відсоток скорочення, вам не подобається це цілувати мою задницю
Ви думаєте, що ця пропозиція дурниця
Замовкніть, у вас є інші виконавці в цьому світі
З радістю стежимо за зміною ринку знаменитостей
До складу якого входила лише вона
Диктатура Всесвітньої ради розваг пішла нанівець
А Суперзірка та її клони мали весь світ у кишені
Її план був ідеальним, ніхто не міг його зупинити
Вона була не просто зіркою, вона була космосом і ракетою
Вона просто хотіла ще більше "так, тепер ти говориш"
«Я чув, що реаліті-шоу в моді
Давайте помістимо п’ять дублікатів у клітку
Поставте мене десятьох у пастку на острів у Таїланді
І глядачі можуть купити їм їжу, а якщо ні, то вони помруть
Або реаліті-шоу з пластичної хірургії
Візьміть сім дублікатів і зробіть з них старих знаменитостей, яких люди знали
Як Мерилін Монро, Камея, Ван Гог, Джекі О, Анна Ніколь
Покладіть їх під ніж, але як тільки вони трансформуються, вони повинні померти
Чому, я єдина знаменитість, яку дозволено на цій планеті, я і я