Переклад тексту пісні My Life - Princess Superstar

My Life (оригінал)

This is a story from my lifes
See I wouldn’t want to lie
Getting on by with my lullaby
And all a my friends getting high
Mens holler holler hi all the time
But I can’t find no man to love me
Sometimes I get up I’m down
I feel deadened hurt headed I’m down so I sweat it
Through my day this ain’t the way chained to the desk
Mess hurt wrists phone fits and post-its
I heard it gonna change but see you in it hard to see
The final minute when
The world is yours all yours
I’ll get it I mean it
And in the evenin, I’m alone
Not by the phone but I’m alone yo
Persevere all my fears try to weigh me down
Look around my ceilin’s peelin rap deal you feelin I ain’t now
Do it myself independent gotta try, no lie
Ain’t No Limit kid no Majors
Gonna fuck me up right
I just want to sing a song about my life, my life
I’m sweet like nickel
Candy debutante on the street what in heat
Caught you haulin at me, mind stallin at me
Need you workin for me, need you talkin to me
Not something fuckin on me, what!
I’m patient like a doctor
Got the stock of proper genius hottest Venus
On top I’ll stop your heart drop
Your jaw right to your pe-better heed this
Queen of Mt. Olympus can’t resist the goddess honest
The kind you never
Always take home to your mamas
Accomplish what no other can treat you like no other man
Understand this mad mind body you ain’t seen in a woman
My mommy posessed this passed this on
Dad made me strong played me mad songs growin up
Told me I be the one well I want the one
Levels deep and heart drum beat
Boom beat boom beat
But complex properties of my mind keep em 10 steps behind
Ttakin mad time to find a guy it ain’t right
Worthy of my lullaby it ain’t right
Try to keep this shit inside it ain’t right it ain’t right
All night I can drive you wild
The sex the intellect get respect fuck the cheddar
Better bet
I’m the next to get mine find mine it’s alright
But sometimes it hurts my mind
Word to God
I’ll be the best girl you ever got, I’ll keep it so hot
I’ll just never stop
I got the plot locked, I got no guns cocked
And if you with me let me hear you say Nana
I’m sure that this is more than you can handle
This example
Coming from a girl placed high up on the mantle
Hold a candle to it, sick of the predicament
Tired of the bull thick headed
Need a sedative to get at it, well I invented it
My case in point I would anoint you my prince
Love you head toe to fingerprints
All benefits laugh and count all our kids
Make all our bids
Butterfly kiss with our lids
Let’s make it come all to this
Gem at the precipice of the palace
Drink from my chalice
Never be jealous, no malice, I’ll be your ballast
When winds blow on I’ll stand strong
When winds blow on I’ll stand strong

(переклад)

Це історія з мого життя
Бачите, я б не хотів брехати
Проходжу з моєю колисовою
І всі мої друзі кайфують
Чоловічий крик "Привіт" весь час
Але я не можу знайти чоловіка, який би любив мене
Іноді я встаю, я опускаюся
Я відчуваю себе враженим, тому я потію
Протягом мого дня це не шлях прикутий до столу
Безлад поранений зап'ястя телефон підходить і постів
Я чув, що це зміниться, але бачити вас у це важко побачити
Остання хвилина, коли
Світ — твій
Я зрозумію я серую це
А ввечері я сама
Не по телефону, але я один
Витримуйте всі мої страхи, намагайтеся обтяжити мене
Подивіться на мою угоду про реп-реп, ви відчуваєте, що я зараз не є
Зробіть самостійно, потрібно спробувати, без брехні
Ain’t No Limit kid no Majors
Зіб’єш мене
Я просто хочу заспівати пісню про своє життя, моє життя
Я солодкий, як нікель
Цукерка-дебютантка на вулиці, що в спеку
Я спіймав, що ти тягнешся на мене, пам’ятаєш, що ти мене кидаєш
Чи потрібно, щоб ти працював на мене, ти говорив зі мною
Нічого на мене, біса, що!
Я терплячий, як лікар
Отримав запас належної геніальної найгарячішої Венери
Зверху я зупиню твоє серце
Ваша щелепа пряма до вашого пе-краще зважайте на це
Королева гори Олімп не може протистояти чесній богині
Такий, як ти ніколи
Завжди беріть додому до своїх мам
Здійснюйте те, чого ніхто інш не може ставитися до вас, як ніхто іншого чоловіка
Зрозумійте це божевільне тіло, якого ви не бачили в жінці
Це передала моя мама
Тато зробив мене сильним, коли я зростав, грав мені шалені пісні
Сказав мені я будь той, хто я самий
Рівні глибокого і серцевого барабана
Бум бити бум бити
Але складні властивості мого розуму залишають їх на 10 кроків позаду
Це скажений час, щоб знайти хлопця, це не так
Варто мої колискової, це не правильно
Постарайтеся тримати це лайно всередині себе
Всю ніч я можу зводити тебе з розуму
Секс інтелект отримує повагу, трахніть чеддер
Краще зробити ставку
Я наступний, хто зробить своє, знайдіть своє, все добре
Але іноді це болить мені
Слово до Бога
Я буду найкращою дівчиною, яку ти коли-небудь мав, я буду так гарячим
Я просто ніколи не зупинюся
Я заблокував сюжет, у мене не зведено зброю
І якщо ви зі мною, дозвольте мені почути, як ви говорите Нана
Я впевнений, що це більше, ніж ви можете впоратися
Цей приклад
Походить від дівчини, розміщеної високо на мантії
Тримайте свічку до його, набридло скрутному становищу
Втомився від товстоголового бика
Потрібне заспокійливе, щоб від цього упоратися, я вигадав його
Мій випадок я помазав би вас своїм принцем
Люблю тебе від пальців ніг до відбитків пальців
Всі блага сміються і враховують усіх наших дітей
Зробіть усі наші ставки
Поцілунок метелика з нашими кришками
Доведемо все до цього
Самоцвіт біля урвища палацу
Пий з моєї чаші
Ніколи не заздри, без злоби, я буду твоїм баластом
Коли подуть вітри, я буду міцно стояти
Коли подуть вітри, я буду міцно стояти