Переклад тексту пісні Famous - Princess Superstar

Famous (оригінал)

Do you know how famous I am
TV trucks parked all over my land, all a part of the plan
Every single little fan shake my little hand
Snort a little gram, rehab, and back again
What a wonderful life, what a wonder
Make a hundred million dollars like I’m riding a bike
Got a butler for life, watch him butter my knife
Bet ya everybody jealous, bet ya wonder what it’s like
Dyed my hair blonde, wrote a hit song
Got a dot com, bought Louis and Vuitton
Up until this year I lived at home with my mom
Now I got a big bong filled with champagne
Be calm if you gonna approach
Got ten bodyguards who wanna punch you in the nose
Better never come close, got a house on each coast
Just to house fur coats and um, my bathrobes
Want everyone to know my name, I wanna be famous
Want cars, want cribs, wanna be the boss of the game
Don’t wanna work all day, wanna chill with Dre, want a maid, wanna get paid
Want a limo and a plane, then I wanna complain, ok, I wanna be famous
Look, i never knew about the bloods and the crips
But I know about the tucks and the nips
College, I skipped, but got the collagen
In my lips, my tits, lipo, the hips
Check me out on Cribs, it’s a trip
Me and Prince eatin' ribs, drippin' on golden bibs
My private driveway is like the Verrazano bridge, I’m very much a bitch
Platinum fridge, I don’t need it
Cause I don’t really ever eat but aww fuck it, I’m rich
It’s tough when everybody wants your autograph
Tough to get a cab when you wear a cap and you look crap
Middle finger, take a picture of that, that photo makes me look fat
That’s bad, I look like Danny DeVito
Just wanna jog incognito, what’s with you people
Want everyone to know my name, I wanna be famous
Want cars, want cribs, wanna be the boss of the game
Don’t wanna work all day, wanna chill with Dre, want a maid, wanna get paid
Want a limo and a plane, then I wanna complain, ok, I wanna be famous
Go on, have a Mentos, they’re imported, I can afford it
Pinto to pentho, I’m boughetto
Hey, get me something now, (why) I said so
Ooh, when I feel romantic, my vibrator got its own mechanic
Speaks Spanish, muchas gracias Manuel
I think I’ll manage, make me a caviar sandwich
Damn this, paparazzi get lost, oh look, go chase Ozzy
My Versace’s tight, big fight, punch another star
Front page of the Star, it’s alright
Cause we like always brawling, balling, got our lawyers calling
If you say mo' money, mo' problems
You just need a little bit more to solve 'em
Want everyone to know my name, I wanna be famous
Want cars, want cribs, wanna be the boss of the game
Don’t wanna work all day, wanna chill with Dre, want a maid, wanna get paid
Want a limo and a plane, then I wanna complain, ok, I wanna be famous

(переклад)

Ви знаєте, наскільки я відомий
Телевізійні вантажівки, припарковані по всій мій землі, все частина плану
Кожен маленький фанат потиснув мені маленьку руку
Фрихніть трішки грамів, реабілітація і назад
Яке прекрасне життя, яке чудо
Заробіть сотню мільйонів доларів, ніби я катаюся на велосипеді
У мене є дворецький на все життя, дивіться, як він намазує мій ніж
Б’юся об заклад, що всі заздрять, і вам цікаво, що це таке
Пофарбувала волосся в блондинку, написала пісню-хіт
Отримав дот-ком, купив Louis і Vuitton
До цього року я жив із мамою вдома
Тепер у мене великий бонг, наповнений шампанським
Будьте спокійні, якщо збираєтеся підійти
Є десять охоронців, які хочуть вдарити вас у ніс
Краще ніколи не наближатися, мати будинок на кожному узбережжі
Лише для того, щоб поселити шуби та мої халати
Хочу, щоб усі знали моє ім’я, я хочу бути відомим
Хочеш машини, хочеш дитячі ліжечка, хочеш бути босом у грі
Не хочеш працювати цілий день, хочеш відпочити з Dre, хочеш покоївку, хочеш отримувати гроші
Хочу лімузин і літак, тоді я хочу скаржитися, добре, я хочу бути відомим
Слухай, я ніколи не знав про кров і крипи
Але я знаю про виточки та заїди
Коледж, я пропустив, але отримав колаген
В мої губи, мої сиськи, lipo, стегна
Перевірте мене на Cribs, це подорож
Я і принц їмо ребра, капаємо на золоті нагрудники
Мій приватний під’їзд як міст Верразано, я дуже сука
Платиновий холодильник, мені він не потрібен
Тому що я насправді ніколи не їм, але, блін, я багатий
Важко, коли всі хочуть твій автограф
Важко забрати таксі, коли ти одягаєш кепку і виглядаєш жахливо
Середній палець, сфотографуй це, від цієї фотографії я виглядаю товстою
Це погано, я схожий на Денні Де Віто
Просто хочу бігати інкогніто, що з вами, люди
Хочу, щоб усі знали моє ім’я, я хочу бути відомим
Хочеш машини, хочеш дитячі ліжечка, хочеш бути босом у грі
Не хочеш працювати цілий день, хочеш відпочити з Dre, хочеш покоївку, хочеш отримувати гроші
Хочу лімузин і літак, тоді я хочу скаржитися, добре, я хочу бути відомим
Давайте, візьміть Mentos, вони імпортні, я можу собі це дозволити
Пінто до пентхо, я боґетто
Гей, принеси мені щось зараз, (чому) я так сказав
О, коли я почуваюся романтичною, у мого вібратора є своя механіка
Володіє іспанською, muchas gracias Manuel
Думаю, я впораюся, приготуйте мені бутерброд з ікрою
До чорта, папараці заблукайте, о, дивіться, йдіть в погоню за Оззі
Мій Versace жорсткий, великий бій, проби ще одну зірку
Головна сторінка Зірки, все в порядку
Тому що ми любимо завжди сваритися, м’ятися, викликати наших юристів
Якщо ви кажете, що гроші, то проблеми
Вам просто потрібно трохи більше, щоб їх вирішити
Хочу, щоб усі знали моє ім’я, я хочу бути відомим
Хочеш машини, хочеш дитячі ліжечка, хочеш бути босом у грі
Не хочеш працювати цілий день, хочеш відпочити з Dre, хочеш покоївку, хочеш отримувати гроші
Хочу лімузин і літак, тоді я хочу скаржитися, добре, я хочу бути відомим