Переклад тексту пісні Push You Away - Princess Superstar

Push You Away (оригінал)

No, this is finished
Do you hear me?
It is over
I’m so fuckin done
I’m so sick of this fuckin relationship
Right now I can’t stand you, I’m doing what you can’t do
I banned you, leaving you spring break is in Cancun
I plan to get another man and hand you
Back it up and down move, turn it away, watch my up and down boobs
I got a velvet rope wrapped around my brain
Tell my chick to listen up, he don’t see your name
Cause you can’t get into my club no more
I shut the club, I shut the door, I put up nails and boards
I push you away and then you go away aha
I push you away and then you go away aha
I push you away and then you go away aha
I push you away… baby come back, baby baby come on back
Please come back
I’m sick of being patient with it, this ain’t a relationship, is it?
It’s a relationshit, admit it
So what if it’s the best sex I had?
What if you love me?
Well, I’m bad
What is your deepest thought?
I lift it up, well I feel bad
Oh wait, I think I need you back
Oh no, I take it all back
I was only be of matter, no no no all ups in sec
I miss you, I’m fiendin, your love I need it
I didn’t mean it, I was on my period
I push you away and then you go away aha
I push you away and then you go away aha
I push you away and then you go away aha
I push you away… baby come back, baby baby come on back
Please come back
I’m crazy, you’re crazy, none of us is sane baby
And I want a baby but what if we make that baby crazy?
If you get another lady, no one’s getting out
Safety really would go crazy like I’mma need your bag lady
I’m sorry darling, won’t you please come home?
I’ll put your real name back into my phone
On the caller ID instead of asshole
It’ll say prince callin from the castle
Cause I’m the asshole
Do you remember when we first met?
We stopped and kissed every 5 secs
And how I made us worth the sex
Couldn’t keep our hands off each other, like a newborn and a mother
Now we’re running from each other, see ya motherfucker
When you met me said that I was like Eve
You said don’t go and I went to pee, you didn’t want me to leave
Please, don’t know what went wrong
What things holding hits on
And what they give me and our kids can sing along
I push you away and then you go away aha
I push you away and then you go away aha
I push you away and then you go away aha
I push you away… baby come back, baby baby come on back
Please come back
Baby come back, baby baby come on back
Please come back
Baby come back, baby baby come on back
Please come back
Oh baby, come back
Baby come back, baby baby come on back (I would never leave you)
Please come back
Baby please come back to me
I can’t live without you
Oh

(переклад)

Ні, це завершено
Ти мене чуєш?
Це кінець
Я так до біса готовий
Мені так набридло від цих проклятих стосунків
Зараз я не можу вас терпіти, я роблю те, що ви не можете зробити
Я забанив тебе, залишивши тебе весняні канікули в Канкуні
Я планую залучити іншого чоловіка і передати тобі
Рухайтеся назад вгору і вниз, відверніть вбік, подивіться на мої вгору і вниз сиськи
Мій мозок обмотав оксамитовою мотузкою
Скажи моєму курчаві послухати, він не бачить твого імені
Бо ти більше не можеш увійти в мій клуб
Я закриваю клуб, закриваю двері, забиваю цвяхи та дошки
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе… крихітко, повертайся, крихітко, повертайся
Будь ласка, повернутися
Мені набридло терпіти, це ж не стосунки, чи не так?
Це відносини, визнайте це
То що, якщо це найкращий секс, який у мене був?
А якщо ти мене любиш?
Ну, я поганий
Яка ваша найглибша думка?
Я піднімаю вгору, ну, мені погано
Зачекайте, я думаю, що ви мені потрібен
Ні, я все беру назад
Я був не важливий, ні ні ні всі події за секунду
Я сумую за тобою, я негідник, твоя любов мені потрібна
Я не мав на увазі, у мене були місячні
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе… крихітко, повертайся, крихітко, повертайся
Будь ласка, повернутися
Я божевільний, ти божевільний, ніхто з нас не розумний, дитина
І я хочу дитину, але що, якщо ми зробимо цю дитину божевільною?
Якщо ви знайдете іншу жінку, ніхто не вийде
Безпека дійсно збожеволіла б, наче мені потрібна ваша сумка
Вибач, люба, ти не повернись додому?
Я поверну твоє справжнє ім’я в телефон
На ідентифікатор абонента замість мудака
Це скаже принц Каллін із замку
Бо я мудак
Ви пам’ятаєте, коли ми вперше зустрілися?
Ми зупинялися й цілувалися кожні 5 секунд
І як я зробив нас варті сексу
Ми не могли відірватися один від одного, як новонароджений і мати
Тепер ми тікаємо один від одного, до побачення
Коли ти зустрів мене, сказав, що я схожа на Єву
Ти сказав не йди, а я пішов пописитись, ти не хотів, щоб я пішов
Будь ласка, не знаю, що пішло не так
Які речі тримають удари
І те, що вони дають мені, і наші діти можуть підспівувати
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе, а потім ти підеш ага
Я відштовхую тебе… крихітко, повертайся, крихітко, повертайся
Будь ласка, повернутися
Повернись, дитино, повернись
Будь ласка, повернутися
Повернись, дитино, повернись
Будь ласка, повернутися
О, дитино, повертайся
Дитина, повертайся, дитино, повертайся (я ніколи б тебе не покинув)
Будь ласка, повернутися
Дитина, будь ласка, поверніться до мене
Я не можу жити без тебе
о