Переклад тексту пісні Welcome to My World - Princess Superstar

Welcome to My World (оригінал)

Yeah, special dedication to my mom and dad
I love you!
I’m the chick who drops sick flows fill bowls
With ill flows ill ho hell knows pantyhose holes full of No Doz
Make your earholes shit pop six Pep Bysmol
Sick abysmal bitch suckin' dildos instead of dicks for kicks
No time for fake bitches, just sip some orange juice with my real bitches
And I just got three wishes I ain’t askin' for world peace
I want Range Rovers in three different colors
Genie gimme the damn keys!
Dead wrong like a Dead sticker on a bong bombs
Runnin arms and rayguns with Ron Reagan to Vietnam and Iran
I’m blonde and dumb, I just taped over your demo with my song
Gagged sisqo with his thong
I ain’t kiddin' I’m filled with lil pills of Ritalin
Riddle middle men to rob Bailey and Biddle again tell a friend
I use men like Mennen in my armpit I’m bad I can’t stop it
Evil twin count as two in your caucus
Tell Murdoch lemme in his office
I’m a steal the carpet then Fox and then Rawkus
Voted for Dukakis, and I like Secaucus
'Cause they got the word cock in it
Welcome to my world, such a nice, nice girl
Welcome to my world
Welcome to my world, such a nice, nice girl
Welcome to my world
Of course I’m getting lost ran into Kate Moss
Fed her a nine course full of chopped horse and forced her to toss
Ten times divorced I speak in Morse
Dot dot dash dot dash (Huh?)
I just told you had an ugly ass!
Type rash unabashed crass with a brain rash
Strapped for cash take me to your trailer I’ll steal your trash
Ask me a question, I love to lie
Hey look girl is that Jimi Hendrix?
'Scuse me while I kiss your guy
Everyone tells me I’m the female Eminem
Well all I’m gonna talk about is getting fucked up the ass then
Don’t be mad Em I’m just playin'
I wish I had a Dr. Dre and sold out shows one million white faces in Dayton
Ritzes stead of Days Inn bitches for maids then
Two scoops of raisins amazin lays by names like Casey Kasem
Lazin' by the pool with record industry fools
Cristal in my drool, man that’d be cool
I’m like whoa
Welcome to my world, such a nice, nice girl
Welcome to my world
Welcome to my world, such a nice, nice girl
Welcome to my world
Let me answer the question of the day
I was born in Spanish Harlem then moved to PA
On 172 and St. Nich.
Food stamps and WIC
'Til my folks worked themselves rich (this track’s making me sick)
If you want to compare me like white Lil' Kim female Kool Keith
I’m speak and keep it simple
Here’s your brain on Princess Superstar pretty mental:
Okay, I’m the Black Shirley Temple
Iced out like Entenmanns iced pens and diamond engines and denims
Got ten Yemins countin Benjamins with Lettermans
Killin Pac mens like Inky and Binky
When ya stick your finger in me
It’ll be sticky come out with a diamond ring on your pinky
Work six different angles, nicer tits than all the Bangles
Got Kangols singin Star Spangles
Oh say can you see
I’m better lookin than the flag you can sing that shit to me
(I'm gonna get in big trouble Louise!)
I’m taking a stance spend my big advance on a five hundred man lap dance
Put ants in Bagger Vance’s baggy pants sir come dance it’s just my circumstance
I wanna watch him do the Safety Dance, I’d do it myself but I can’t
Or I’ll just give my dough to my new label for nice dinners and liquor
I’m playin but, um next year that advance needs to be bigger
Okay, kids
Only one piece one information in this whole song was true
Can you spot it?
Um, the Ritalin part?
No, no, no, no
Do you think I could be this smart and beautiful if I took drugs everyday?
Um the part about the monsters?
No, um, that’s all we have time for
See you next week!
Welcome to my world, such a nice, nice girl
Welcome to my world
Ah!

(переклад)

Так, особлива відданість моїм мамі й тату
Я тебе люблю!
Я курча, яке скидає хворі потоки, наповнює миски
З поганою течією ill ho hell knows колготки дірки, повні No Doz
Зробіть свої вушні лайно шість Pep Bysmol
Хвора бездонна сучка смокче фалоімітатори замість членів для стусанів
Немає часу на фальшивих сук, просто випийте апельсинового соку з моїми справжніми сучками
І я щойно отримав три бажання, про які не прошу миру у всьому світі
Я хочу Range Rovers у трьох різних кольорах
Джин дай мені прокляті ключі!
Мертвий не так, як наклейка Мертвих на бонг-бомбах
Бігайте з Роном Рейганом у В’єтнамі й Ірані
Я блондинка і тупа, я щойно заклеювала ваше демо зі своєю піснею
Сиско заткнув ротом стрінгами
Я не жартую, я переповнена таблетками Ріталіну
Загадуйте посередників, щоб пограбувати Бейлі, а Біддл знову розповісти другу
Я використовую таких чоловіків, як Меннен, під пахвою, мені погано, я не можу це зупинити
Злі близнюки вважаються двома у вашій групі
Скажіть Мердоку, щоб він міг у його офіс
Я вкраду килим, потім Fox, а потім Rawkus
Голосував за Дукакіса, мені подобається Секаукус
Тому що в них є слово "півень".
Ласкаво просимо в мій світ, така гарна, мила дівчина
Ласкаво просимо в мій світ
Ласкаво просимо в мій світ, така гарна, мила дівчина
Ласкаво просимо в мій світ
Звичайно, я заблукав, наштовхнувшись на Кейт Мосс
Нагодував її дев’ятьма стравами, повними порубаного коня, і змусив кинути
Десять разів розлучений, я говорю на морсе
Дот крапка тире крапка тире (га?)
Я щойно сказав, що у тебе потворна дупа!
Тип висип безперешкодний crash з висипом на мозку
У зв’язку з готівкою, відвези мене до твоєго трейлера, я вкраду твоє сміття
Задайте мені питання, я люблю брехати
Привіт, дівчино, це Джимі Хендрікс?
«Вибачте, поки я поцілую вашого хлопця
Всі кажуть мені, що я жінка Емінем
Ну, все, про що я буду говорити, — це про те, що я об’ебаюсь
Не гнівайся, я просто граю
Я б хотів, щоб у мене був доктор Дре, а в Дейтоні був розпроданий мільйон білих облич
Тоді Рітцес замість сук Days Inn для служниць
Дві ложки родзинок amazin лежать під такими іменами, як Кейсі Касем
Лінь біля басейну з дурнями звукозаписної індустрії
Крістал у моїй слинці, чоловіче, це було б круто
Я схожий на вау
Ласкаво просимо в мій світ, така гарна, мила дівчина
Ласкаво просимо в мій світ
Ласкаво просимо в мій світ, така гарна, мила дівчина
Ласкаво просимо в мій світ
Дозвольте відповісти на запитання дня
Я народився в іспанському Гарлемі, потім переїхав у Пенсільванія
На 172 і Св. Нічі.
Талони на харчування та WIC
«Поки мої народи не стали багатими (від цього треку мене нудить)
Якщо ви хочете порівняти мене як біла жінка Lil' Kim Kool Keith
Я говорю і все просто
Ось ваш мозок про принцесу Суперзірку досить розумовий:
Добре, я Чорна Ширлі Темпл
Лід, як Entenmanns, крижані ручки, діамантові двигуни та джинси
Отримав десять Ємінів у Бенджамінах з Летерманами
Killin Pac чоловічі, як Inky і Binky
Коли ти вставляєш палець у мене
Він буде липким, а на мізинці — кільце з діамантом
Робота з шести різних ракурсів, сиськи красивіші, ніж усі браслети
Kangols співають Star Spangles
О, скажи, ти бачиш
Я краще дивлюся, ніж прапор, ти можеш заспівати мені це лайно
(У мене будуть великі проблеми, Луїза!)
Я займаю позицію, витрачаю свій великий аванс на танець на колінах із п’ятсот чоловік
Поставте мурах у мішкуваті штани Баггера Венса
Я хочу подивитися, як він виконує танець безпеки, я б зробив це сам, але не можу
Або я просто віддам своє тісто своїй новій етикетці за смачні обіди та алкогольні напої
Я граю, але наступного року цей аванс повинен бути більшим
Добре, діти
Лише одна інформація у всій цій пісні була правдою
Ви можете це помітити?
Гм, частина ріталіну?
Ні, ні, ні, ні
Як ви думаєте, я могла б бути такою розумною та красивою, якби я вживала наркотики щодня?
Гм частина про монстрів?
Ні, це все, на що ми маємо час
Побачимось наступного тижня!
Ласкаво просимо в мій світ, така гарна, мила дівчина
Ласкаво просимо в мій світ
Ах!