Переклад тексту пісні I Hope I Sell a lot of Records at Christmastime - Princess Superstar

I Hope I Sell a lot of Records at Christmastime (оригінал)

Xtra S&les &Scratches by Concetta.
Kids: Alaia and Alatz Ortega
Aww Honey: Darryl &Suede Santa/Add'l.
Vocals: Curtis Curtis
Ah yo Santa let’s get something clear
I’m half Jewish I shouldn’t even be talkin about this time of year
But I’m near tears tryin to fund my record label career
While everyone drinks beer like they at Cheers makin Nintendo bets
on debts from bad rekkid deals for real I’m probably next
I’m here sweatin my ass off, it’s July
But by the time this comes out I’ll be behind my release schedule and
Mariah Christmas will be sellin out- why?
I never did nothin bad to nobody
I’m still friends with all my Ex’s who stole money (Aw honey)
Don’t aw honey me/Just give me the money please
One of those cards with a pocket for cash
A big stash or check to cash I’ll snatch it before you realize you acted
rash and come at me all mad
I’ve been good, well pretty good, at least in my mind
Please let me sell a lot of records at Christmastime
I’m too poor to afford life size cut out cardboard of me poured into a size
4 with a floppy Santa hat
On the record store floor
Need ace product placement/Listening Station so while I’m on vacation I got my
face
On Raisin Brans round the nation
I’m impatient need my wax to sell by the cases
Like Mase’s in God’s good graces I’ll be gracious
Just let me retire with his wages
I’m not aimless I wanna be A-list
Hang out with someone famous, then my friends and I would all have someone to
date us
Like Tom Hanks, Billy Blanks, Shabba Ranks or any of the Franks-
Stallone, Purdue, Avalon, or Delanor Roo
Bill Gates too-(Ew!) It’s true, all I gotta do is sell through
Go on tour then put out a live record real quick like Fr&ton or Badu
I got a cold, it’s gonna be Xmas soon and I’m getting old
Hi Tower?
Hi it’s me again, how many units we sold?
You mean we didn’t go platinum or like gold?
(Beep beep) Oh-that's my Rolls-
Wait-- I’m on a payphone please don’t even try to put me on hold!
Ok you’re all listening to my song that’s a good sign
So either you bought it, it’s on the radio or your friend is sayin «ha ha
listen to this funny song!»
That’s fine
But if that’s the case don’t even think about the blank tape
Take a date with your lazy ass go to Virgin or Other Music they close late
And in case you don’t make it visit my web site blah blah dot com
See old sexy pictures of me, order my record, buy the clean version for your mom
Santa, just one hit, one seasonal favorite
One tear jerker piece of commercial shit for the ages or just enough to get
an agent
Watch how fast I’d sell out, get the cash get the hell out
Be on VH-1 Where are They Now
Eatin filet mignons by the pound
Round baby, fat and gettin down baby
No need to fit in fancy clothes now baby
Hey get the Camera crews off my grounds!
Call me flash in the pan, the blonde chick who thought she could rhyme
Please, just let me sell a lot of records at Christmastime!
Come up to My Room (feat. Baron Ricks)
(C. Kirschner, B. Ricks)
Produced by R. Alston, C. Ambrose, J. Adkins, C. Kirschner &C.
Webster (BMI)
Guitar: Cezhan Ambrose Bass: Walter Sipser Bark: Louise!
Sit with a loved one for this one.
Not recommended for kids under the age of 10.

(переклад)

Xtra S&les &Scratches від Concetta.
Діти: Алайя і Алац Ортега
Aww Honey: Darryl & Suede Santa/Add'l.
Вокал: Кертіс Кертіс
Ах, Дід Мороз, давайте щось прояснимо
Я наполовину єврей, і не варто навіть говорити про цю пору року
Але я майже плачу, намагаючись фінансувати свою кар’єру звукозапису
Поки всі п’ють пиво, як у Cheers, роблять ставки Nintendo
щодо боргів за поганими угодами з rekkid, я, ймовірно, наступний
Я тут, липень
Але до того часу, коли це з’явиться, я відстаю від свого розкладу випуску
Мерайя Різдво буде розпродана – чому?
Я ніколи нікому не робив нічого поганого
Я все ще дружу з усіма моїми колишніми, які вкрали гроші (О, люба)
Не журися мені/Просто дайте мені гроші, будь ласка
Одна з тих карток із кишенею для готівки
Великий заначок або чек, щоб отримати готівку, я заберу його, перш ніж ви зрозумієте, що вчинили
поривись і кидайся на мене весь скаженний
Я був добрим, ну, досить хорошим, принаймні, у моєму розумінні
Будь ласка, дозвольте мені продати багато записів на Різдво
Я занадто бідний, щоб дозволити собі вирізаний картон із мною в натуральну величину, вилитий у розмір
4 із дихатим капелюхом Діда Мороза
На поверсі музичного магазину
Потрібне продакт-плейсмент/станція для прослуховування, щоб, поки я у відпустці, я отримав
обличчя
На вирубках ізюму по всій країні
Мені нетерпляче потрібен мій віск для продажу по чохлах
Як і Мейз у Божій милості, я буду милостивий
Просто дозвольте мені на пенсію з його зарплатою
Я не безцільний, я хочу бути в списку А
Спілкуйтеся з кимось відомим, тоді мені і моїм друзям буде кому
зустрічатися з нами
Як Том Хенкс, Біллі Бланкс, Шабба Ранкс або будь-який із франків-
Сталлоне, Пердью, Авалон або Деланор Ру
Білл Гейтс також (Ой!) Це правда, все, що я маю зробити, це продати
Вирушайте в тур, а потім швидко випускайте живий запис, як-от Fr&ton або Badu
Я застудився, скоро буде Різдво, і я старію
Привіт, Вежа?
Привіт, це я знову, скільки одиниць ми продали?
Ви маєте на увазі, що ми не стали платиновими чи любими золото?
(Біп-біп) О-це мої Rolls-
Зачекайте – я на таксофоні, будь ласка, навіть не намагайтеся перевести мене на утримання!
Добре, ви всі слухаєте мою пісню, це гарний знак
Тож або ви його купили, це по радіо, або ваш друг каже «ха-ха
послухайте цю смішну пісню!»
Це чудово
Але якщо це так, навіть не думайте про чисту стрічку
Сходіть на побачення зі своєю ледащою дупою, перейдіть на Virgin або Other Music, вони закриваються пізно
І якщо ви не встигнете, відвідайте мій веб-сайт blah blah dot com
Подивіться мої старі сексуальні фотографії, замовте мій запис, купіть чисту версію для мами
Санта, лише один хіт, один сезонний улюблений
Одного комерційного лайна на цілі віки або достатньо, щоб отримати
агент
Подивіться, як швидко я розпродаюся, візьми готівку, геть геть геть
Будьте на VH-1, де вони зараз
Їжте філе-міньйон по фунту
Кругла дитина, товстий і пухливий малюк
Тепер не потрібно одягатися в модний одяг
Привіт, забирайте знімальних груп із моєї території!
Назвіть мене flash in pan, білявку, яка думала, що вона вміє римувати
Будь ласка, дозвольте мені продати багато записів на Різдво!
Come up to My Room (feat. Baron Ricks)
(К. Кіршнер, Б. Рікс)
Продюсери: Р. Олстон, К. Амброуз, Дж. Адкінс, К. Кіршнер і К.
Вебстер (ІМТ)
Гітара: Джежан Амброуз Бас: Уолтер Сіпсер Барк: Луїза!
Сядьте з коханою людиною для цього.
Не рекомендується для дітей віком до 10 років.