| It’s so easy, when everybody’s tryin' to please me
| Це так просто, коли всі намагаються догодити мені
|
| I was just leaving, got important stuff to do like buy shoes and hate you
| Я щойно йшов, маю важливі справи як-от купити взуття та ненавиджу тебе
|
| War is the perfect excuse to do everything bad I ever wanted to do
| Війна — ідеальний привід зробити все погане, що я коли бажав зробити
|
| Because nothing really matters when nothing really matters to anyone that
| Тому що ніщо насправді не має значення, коли ніщо насправді не має значення для нікого
|
| matters
| питання
|
| Come on, get it out, tear it out, take it out of me
| Давай, дістань, вирви, витягни з мене
|
| Come on, get it out, suck it out, take it all from me
| Давай, дістань це, висмоктай, забери в мене все
|
| Yeah you’re real stoned now, high on power and cocaine
| Так, зараз ви справді вражені, наповнені силою та кокаїном
|
| Even though nobody good took that since 1979, fuck it, gimme a line
| Хоча ніхто добре не сприймав це з 1979 року, до біса, дайте мені ряд
|
| I meant a line for my song, everything is wrong, living in oblivion is really
| Я мав на увазі рядок для своєї пісні, все не так, жити в забутті справді
|
| fun
| весело
|
| Got a hole deep in my soul, cliche, but hey, hey, hey, hey
| У моїй душі глибоко пробилася, кліше, але гей, гей, гей, гей
|
| Come on, get it out, tear it out, take it out of me
| Давай, дістань, вирви, витягни з мене
|
| Come on, get it out, suck it out, take the artery
| Давай, витягни, висмоктай, візьми артерію
|
| Time to reassess my mission
| Час переоцінити свою місію
|
| Wish I had religion for some nice tunnel vision
| Хотілося б, щоб у мене була релігія для гарного бачення тунелю
|
| Go head, get that smile you get on your face
| Ідіть, посміхніться на обличчі
|
| When you get a taste, but just in case, remember I can press erase
| Коли ви відчуєте смак, але про всяк випадок пам’ятайте, що я можу натиснути стерти
|
| I’ve got two friends to take care of me, apathy and technology
| У мене є двоє друзів, які дбають про мене, апатія та технології
|
| I’m such a commodity, a musical comedy, everyone wants a part of me
| Я такий товар, музична комедія, кожен хоче бути частиною мене
|
| And then I had a dream that everybody on Earth died except for me
| А потім мені наснилося, що всі на Землі померли, крім мене
|
| I went to the mall, you know, like that movie
| Знаєте, я пішов у торговий центр, як у той фільм
|
| And when I woke I thought, is that all there is
| І коли я прокинувся, подумав, що це все, що є
|
| Is that all there is
| Це все, що є
|
| Come on, get it out, tear it out, take it out of me
| Давай, дістань, вирви, витягни з мене
|
| Come on, get it out, suck it out, take it all from me
| Давай, дістань це, висмоктай, забери в мене все
|
| Come on, tear it out, spit it out, take it out of me
| Давай, вирви це, виплюнь, витягни з мене
|
| Come on, get it out, suck it out, take the artery
| Давай, витягни, висмоктай, візьми артерію
|
| Come on, get it out, tear it out, take it out of me
| Давай, дістань, вирви, витягни з мене
|
| Come on, get it out, suck it out, take it all from me
| Давай, дістань це, висмоктай, забери в мене все
|
| Come on, tear it out, spit it out, take it out of me
| Давай, вирви це, виплюнь, витягни з мене
|
| Come on, get it out, suck it out, take th artery | Давайте, дістаньте це, висмоктуйте його, візьміть артерію |