Переклад тексту пісні 10,000 Hits - Princess Superstar

10,000 Hits (оригінал)

Now back to the biz
Let’s analyse the hit song and shit
Duplicants get ready for a pop quiz
I’m a bad babysitter, got my boyfriend in your shower
I need 10,000 hits like this to make me rich, okay bitch
I need 10,000 hits like this to make me rich, okay bitch
Listen up, every duplicant go away on a retreat
Write me hit songs, don’t forget you can’t eat!
Smoke cigarettes and drink coffee, email me the copy
I thought I told you nobody on this motherfuckin' planet can stop me
I booked you all into the 40 Seasons Hotel
It better go well, think Pink, think Pharrell, gotta sell
Think Britney, Missy, I don’t if it’s shitty
You know who once won a Grammy, Ace of Base and Milli Vanilli
Make it snappy, and it better match me
Be as tight as my skin-tight Versace, super catchy
I’m so clever, my next endeavour is to create a new musical trend
Called «I can’t believe it’s music!», then you clones copy me
I’ll be the innovator and the copycat artists, it’s a brilliant monopoly
Do this properly, protect my intellectual property
Hairdresser, manicurist, plastic surgeon, get off of me!
Call my one thousand agents for lunch
So much to discuss, lots of numbers and abs to crunch
I was already on the charts once
And now I expect ten thousand new hit songs, go clones
I need 10,000 hits like this to make me rich, okay bitch
I need 10,000 hits like this to make me rich, okay bitch
I need 10,000 hits like this to make me rich, okay bitch
I need 10,000 hits like this to make me rich, okay bitch
Yeah, go ahead, twenty thousand tits, go

(переклад)

Тепер повернемося до бізнесу
Давайте розберемо хіт і лайно
Повторювачі готуються до популярної вікторини
Я погана няня, мій хлопець у твій душ
Мені потрібно 10 000 подібних хітів, щоб зробити мене багатим, добре, сука
Мені потрібно 10 000 подібних хітів, щоб зробити мене багатим, добре, сука
Слухайте, кожен дублікат піде на відступ
Напишіть мені хіти, не забувайте, що ви не можете їсти!
Куріть сигарети та пийте каву, надішліть мені копію електронною поштою
Мені здавалося, я сказав тобі, що ніхто на цій клятій планеті не зможе мене зупинити
Я забронював вас усіх у готель 40 Seasons
Краще добре, подумайте, Пінк, подумайте, Фаррел, треба продати
Подумайте, Брітні, Міссі, я не думаю, якщо це лайно
Ви знаєте, хто колись виграв Греммі, Ace of Base та Milli Vanilli
Зробіть це швидким, і це краще відповідатиме мені
Будьте такими підтягнутими, як мій обтягуючий Versace, надзвичайно привабливий
Я такий розумний, моє наступне намагання — створити нову музичну тенденцію
Під назвою «Я не можу повірити, що це музика!», то ви клонуєте мене
Я буду новатором і художником-подражателем, це блискуча монополія
Зробіть це належним чином, захистіть мою інтелектуальну власність
Перукар, манікюрник, пластичний хірург, геть від мене!
Зателефонуйте моїм тисячі агентів на обід
Так багато що обговорити, багато чисел та м’язів преса, щоб хруснути
Одного разу я вже був у хіт-параді
А тепер я очікую десять тисяч нових хітів, ідіть клони
Мені потрібно 10 000 подібних хітів, щоб зробити мене багатим, добре, сука
Мені потрібно 10 000 подібних хітів, щоб зробити мене багатим, добре, сука
Мені потрібно 10 000 подібних хітів, щоб зробити мене багатим, добре, сука
Мені потрібно 10 000 подібних хітів, щоб зробити мене багатим, добре, сука
Так, вперед, двадцять тисяч синиць, вперед