Переклад тексту пісні Worth the Fight - Prime Circle

Worth the Fight (оригінал)

So you’re leaving
Never coming back
All your bags are packed and all is settled as that
Oh I’ll never know
What might have been
Like an unwritten story
where do we begin
Oh yeah I can see it right in front of me
This time I am sure
We’re right where we should be
Didn’t see it before but now it’s come to light and I
See things differently
Now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me
Yeah oh no no
Here we go again another time
Here we go again another day
It feels just like we started
Now we both just walk away
Oh I dont know what I’m gonna do
Oh I dont know what I’m gonna say now
Say now
Oh yeah I can see it right in front of me
This time I am sure
We’re right where we should be
I didn’t see it before but it’s come to light
and I
See things differently
But now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me
Eaaaah Oooh Uh no oh no Yeah!
I didn’t see it before but now it’s come to light and I
see things differently
Now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me
Didnt see it before but now it’s come to light and I
see things differently
Now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me now
Oh no no

(переклад)

Тож ви йдете
Ніколи не повернусь
Усі ваші валізи запаковані, і все вирішено як так
О, я ніколи не дізнаюся
Що могло бути
Як ненаписана історія
з чого ми почнемо
Так, я бачу це прямо перед собою
Цього разу я впевнений
Ми там, де повинні бути
Раніше не бачив, але тепер це стало відомо, і я
Дивіться на речі по-іншому
Зараз у нас не вистачає часу і
Чи вартий цей бій?
Не дозволяйте цьому бути зараз
Чи вартий цей бій?
Повертайся до мене
Так, о ні ні
Ми знову іншим разом
Ось ми знову в інший день
Здається, що ми почали
Тепер ми обидва просто йдемо
О, я не знаю, що я буду робити
О, я не знаю, що я скажу зараз
Скажи зараз
Так, я бачу це прямо перед собою
Цього разу я впевнений
Ми там, де повинні бути
Я не бачив це раніше, але це вийшло на світло
і я
Дивіться на речі по-іншому
Але зараз у нас не вистачило часу
Чи вартий цей бій?
Не дозволяйте цьому бути зараз
Чи вартий цей бій?
Повертайся до мене
Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Я не бачив це раніше, але тепер це вийшло на світло, і я
дивитися на речі по-іншому
Зараз у нас не вистачає часу і
Чи вартий цей бій?
Не дозволяйте цьому бути зараз
Чи вартий цей бій?
Повертайся до мене
Раніше не бачив, але тепер це стало відомо, і я
дивитися на речі по-іншому
Зараз у нас не вистачає часу і
Чи вартий цей бій?
Не дозволяйте цьому бути зараз
Чи вартий цей бій?
Поверніться до мене зараз
О ні ні