Переклад тексту пісні Know You Better - Prime Circle

Know You Better (оригінал)

I know you
Better than you know yourself
Hear you all around me
And I feel this way, could not be better
There’s nowhere else I’d rather be
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
You know me
Better than I know myself
Hear me when I’m not talking
And I feel this way
Could change my life forever
And all we need is right now
(now)
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
We believe we could have been
would have been
Somewhere else oh now could have
been should have been something else
(right now)
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing

Know You Better (переклад)

Я знаю тебе
Краще, ніж ти сам знаєш
Чую тебе навколо мене
І я так відчуваю, не може бути краще
Я б хотів бути більше ніде
Ми дивимося вгору, ми дивимося вниз
Ви бачите, що ми зійшли з місця
І всі зникають
І ми не змінюємося
Ти мене знаєш
Краще, ніж я сам знаю
Почуй мене, коли я не розмовляю
І я так відчуваю
Можу змінити моє життя назавжди
І все, що нам потрібно — прямо зараз
(зараз)
Ми дивимося вгору, ми дивимося вниз
Ви бачите, що ми зійшли з місця
І всі зникають
І ми не змінюємося
Ми дивимося вгору, ми дивимося вниз
Ви бачите, що ми зійшли з місця
І всі зникають
І ми не змінюємося
Ми вважаємо, що можли бути
б
Могли б десь ще
мало бути щось інше
(прямо зараз)
Ми дивимося вгору, ми дивимося вниз
Ви бачите, що ми зійшли з місця
І всі зникають
І ми не змінюємося
Ми дивимося вгору, ми дивимося вниз
Ви бачите, що ми зійшли з місця
І всі зникають
І ми не змінюємося