Переклад тексту пісні Breathing - Prime Circle

Breathing (оригінал)

Step back
Stop the world
Stop the time
It’s always running
Just trying to catch my breath
Just trying to take it in
Unfold and calculate
Concentrate and reach for something
Here’s to the good times
The bad times
The times that could have been
To the wrong times
The right times
I know we’ll breathe again
Until then…
Until then…
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
The hardest part of letting go
Not easy to believe
And sometimes you’ll just never know
Gets harder to perceive
You’re gone
You’re long gone
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
I know you can see it, now
Can’t feel it, after all
Seems it’s us versus time
Think we made up our minds
All that is left is just to see
Suppose that we got older
Suppose that we’d begin
Suppose that I stopped running
It could begin again
Suppose in life we made it
I’m never looking back
I’m never looking back
Here’s to the good times
The bad times
The times that could have been…

(переклад)

Крок назад
Зупинити світ
Зупиніть час
Він завжди працює
Просто намагаюся перевести дихання
Просто намагаюся прийняти це
Розгорніть і порахуйте
Зосередься і тягнись до чогось
Ось і гарні часи
Погані часи
Часи, які могли бути
Не в той час
Слушні часи
Я знаю, що ми знову дихаємо
До того як…
До того як…
Припустимо, ми стали старшими
Припустимо, що ми почнемо
Припустимо, що я перестав бігати
Це може початися знову
Припустимо, у житті ми це зробили
Я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
Найважче відпустити
Нелегко повірити
І іноді ти просто ніколи не дізнаєшся
Стає важче сприйняти
Ти пішов
Ви давно пішли
Припустимо, ми стали старшими
Припустимо, що ми почнемо
Припустимо, що я перестав бігати
Це може початися знову
Припустимо, у житті ми це зробили
Я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
Я знаю, що зараз ви можете це побачити
Зрештою, не відчуваю цього
Схоже, ми протистояли часу
Вважайте, що ми вирішили
Все, що залишилося — просто побачити
Припустимо, ми стали старшими
Припустимо, що ми почнемо
Припустимо, що я перестав бігати
Це може початися знову
Припустимо, у житті ми це зробили
Я ніколи не оглядаюся назад
Я ніколи не оглядаюся назад
Ось і гарні часи
Погані часи
Часи, які могли бути…