Переклад тексту пісні She Always Gets What She Wants - Prime Circle

She Always Gets What She Wants (оригінал)

She Comes around like a wild fire, and like a moth drawn to a flame
I’m on my way to being burned up once again.
And I’ve been through this before, a hundred times or more
But she keeps me coming back, what am I waiting for.
She always gets what she wants
She always gets what she needs and more
She always counts out the chords that
I’m playing.
She always moves to the rhythm
She is making.
She is.
She walks to the sound of her own drum
One minute she’s there the next she’s gone
And I’m left to pick up pieces of myself
To carry on.
And I’ve been through this before, a hundred
Times or more, but she keeps me coming back,
What am I waiting for?
She always gets what she wants
She always gets what she needs and more
She always counts out the chords that
I’m playing.
She always moves to the rhythm
She is making.
She is.
She is my home

(переклад)

Вона обходиться, як дикий вогонь, і як міль, притягнута до полум’я
Я на шляху до того, щоб знову згоріти.
І я вже проходив через це сотню разів чи більше
Але вона змушує мене вертатися, чого я чекаю.
Вона завжди отримує те, що хоче
Вона завжди отримує те, що їй потрібно, і навіть більше
Вона завжди підраховує акорди
Я граю.
Вона завжди рухається в ритмі
Вона виробляє.
Вона.
Вона йде під звук власного барабана
Одну хвилину вона там, наступну її немає
І я маю збирати часточки самого себе
Щоб продовжити.
І я вже через це проходив сотню
Рази чи більше, але вона змушує мене повертатися,
Чого я чекаю?
Вона завжди отримує те, що хоче
Вона завжди отримує те, що їй потрібно, і навіть більше
Вона завжди підраховує акорди
Я граю.
Вона завжди рухається в ритмі
Вона виробляє.
Вона.
Вона мій дім