Переклад тексту пісні Standing on Top of the World - Prime Circle

Standing on Top of the World (оригінал)

Oh I can see it from above so clearly
I can feel it in the core of my lungs
Oh I’ve pushing on to find a better reason
Not standing on the sidelines, anymore
Something’s going on in my head
There’s no way that I can never look back, again
Feel it all rushing in
Through our hearts and our skin
Standing on top of the world
Feel it all coming in
There’s just no giving in
Standing on top of the world
So take in a stab to the chest again
Felt like my heart went wrestling
Pick it up, start again
I could be here or a thousand miles
Except for the tears and the breath you found
Take it in, breathe it out
And there’s something going on in my head
And there no turning back again
Feel it all rushing in
Through our hearts and our skin
Standing on top of the world
Feel it all coming in
There’s just no giving in
Standing on the top of the world
See it come, see it here
All and all, anywhere
Don’t hold back, don’t be scared
It’s all we need, yeah
Feel it all rushing in
Through our hearts and our skin
Standing on top of the world
Now it’s all coming in
There’s just no giving in
Standing on the top of the world
(Take in a step of the best of them
Feels like my heart can beat again)
(Take in a stab to the chest again
Feeling my heart break free, again!)
Standing on the edge of the world

Standing on Top of the World (переклад)

О, я бачу це згори так чітко
Я відчуваю це в серці моїх легенів
О, я намагаюся шукати кращу причину
Більше не стояти осторонь
У моїй голові щось відбувається
Неможливо, щоб я ніколи не озирнувся назад
Відчуйте, як все поспішає
Через наші серця і нашу шкіру
Стоячи на вершині світу
Відчуйте, як усе це входить
Просто не можна піддаватися
Стоячи на вершині світу
Тож знову нанесіть удар у груди
Здавалося, що моє серце кинулося на боротьбу
Візьміть, почніть знову
Я можу бути тут або за тисячу миль
За винятком сліз і дихання, які ви знайшли
Візьміть, видихніть
І в моїй голові щось відбувається
І немає повернення назад
Відчуйте, як все поспішає
Через наші серця і нашу шкіру
Стоячи на вершині світу
Відчуйте, як усе це входить
Просто не можна піддаватися
Стоячи на вершині світу
Подивіться на це, подивіться тут
Все і все, будь-де
Не стримайтесь, не лякайтеся
Це все, що нам потрібно, так
Відчуйте, як все поспішає
Через наші серця і нашу шкіру
Стоячи на вершині світу
Тепер це все надходить
Просто не можна піддаватися
Стоячи на вершині світу
(Спробуйте кращий з них
Здається, моє серце знову може битися)
(Знову нанесіть удар у груди
Знову відчуваю, як моє серце розривається!)
Стоячи на краю світу