Переклад тексту пісні Hey Now - Prime Circle

Hey Now (оригінал)

I guess you fell the same, guess you mean it like you said it
Guess it’s all just figured out in the space that lies between us
And I can hear it shouting out as it echoes through the buildings
Now I feel overcome, way to fast and I don’t know why
But I’m all down and out again
Feeling it come round and
Hey now don’t look back, always look forward stay on track and
Hey now don’t look back, always look forward stay on track
Oh you feel it like you want, suppose it’s everything and more
And I just guess it’s what you need guess it’s what you’re searching for
I’m feeling it come, back again.
I’m loosing it all I can’t feel anything.
Hey now don’t look back, always look forward stay on track
Hey now don’t look back, always look forward stay on track
I’m just guessing once again, I’m just feeling in the dark
I need a light to guide the way, trying to see what I’m apart of
When you feel overcome, feel like it’s over could’ve been
Anything now.
Try keep holding on and take a breath so come
On out and see what it’s all about and
Hey now don’t look back, always look forward stay on track
Hey now don’t look back, always look forward stay on track

Hey Now (переклад)

Мабуть, ви впали так само, мабуть, ви це маєте на увазі, як ви сказали
Здогадайтеся, що все з’ясувалося в просторі, який лежить між нами
І я чую, як кричить, відлунаючи будівлями
Тепер я відчуваю себе перебореним, швидко, і не знаю чому
Але я знову впадаю
Відчувши, як воно наближається і
Привіт, тепер не озирайтеся назад, завжди дивіться вперед, залишайтеся на шляху та
Привіт, тепер не озирайтеся назад, завжди дивіться вперед, залишайтеся на шляху
О, ви відчуваєте, як хочете, припустимо, що це все та навіть більше
І я просто припускаю, що це те, що вам потрібно, і це те, що ви шукаєте
Я відчуваю, що воно приходить, повертається знову.
Я все втрачаю, я нічого не відчуваю.
Привіт, тепер не озирайтеся назад, завжди дивіться вперед, залишайтеся на шляху
Привіт, тепер не озирайтеся назад, завжди дивіться вперед, залишайтеся на шляху
Я ще раз просто здогадуюсь, я просто відчуваю себе в темряві
Мені потрібне світло, щоб спрямувати шлях, намагаючись побачити, чим я відрізняюся
Коли ви відчуваєте себе подоланими, відчуйте, що все могло бути скінчено
Зараз будь-що.
Спробуйте триматися і вдихнути — приходьте
Вийдіть і подивіться, про що йдеться
Привіт, тепер не озирайтеся назад, завжди дивіться вперед, залишайтеся на шляху
Привіт, тепер не озирайтеся назад, завжди дивіться вперед, залишайтеся на шляху