Переклад тексту пісні Find a Way - Prime Circle

Find a Way (оригінал)

Time moves I don’t know
Wrong step and I wait for something more
Right time but so out of place and it’s just the way it goes
Take a chance, make a move
Take a stand just do what you
Have to do.
Sometimes wanna run away
And it’s just the way it goes.
Go fast go slow;
take a chance if you’re willing
To let it go.
Stay and fight or just run away
And it’s just the way it goes.
Can we find a way?
To get back where we started
Rewind the day in hope that we could be out of here.
Try hard, sometimes miss
Who’d a thought it could ever
Come to this.
Enemy become a friend.
And it’s just the way it goes.
Take a chance, make a move.
Take a stand just do what you
Have to do.
Sometimes wanna run away
And it’s just the way it goes
Can we find a way?
To get back where we started
Rewind the day in hope that we could be out of here.

Find a Way (переклад)

Час рухається, я не знаю
Неправильний крок, і я чекаю чогось іншого
Потрібний час, але такий не на місці, і це саме так, як воно йде
Скористайтеся шансом, зробіть хід
Займіть позицію, просто робіть те, що ви
Повинен зробити.
Іноді хочеться втекти
І це просто так.
Йти швидше іти повільно;
ризикніть, якщо хочете
Щоб відпустити це.
Залишайтеся і боріться або просто втікайте
І це просто так.
Чи можемо ми знайти шлях?
Щоб повернутися з того, що ми почали
Перемотайте день назад у надії, що ми можемо виїхати звідси.
Намагайся, іноді пропускай
Хто б міг подумати, що це може колись
Приходьте до цього.
Ворог стає другом.
І це просто так.
Скористайтеся шансом, зробіть хід.
Займіть позицію, просто робіть те, що ви
Повинен зробити.
Іноді хочеться втекти
І це просто так
Чи можемо ми знайти шлях?
Щоб повернутися з того, що ми почали
Перемотайте день назад у надії, що ми можемо виїхати звідси.