Переклад тексту пісні Closure - Prime Circle

Closure - Prime Circle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closure, виконавця - Prime Circle. Пісня з альбому Jekyll & Hyde, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.09.2010
Лейбл звукозапису: Prime Circle
Мова пісні: Англійська

Closure

(оригінал)
Could you please answer me
Put me out of my misery now
Because things aren’t what they seem anymore
Let me know what you feel
Let it show, is it real now?
'Cause all is so unsure
I don’t know, I don’t care at all
Just give me closure before I lose control
I don’t know, I don’t care at all
Oh I’m down on my knees just for the last time
Out the chord, cut the thread
Get you out of my head now
Oh I can’t take these dreams anymore,
Seems we’re different people now
Leaving words unspoken
Left broken on the floor
I don’t know, I don’t care at all
Just give me closure before I lose control
I don’t know, I don’t care at all
Oh I’m down on my knees just for the last time
Seems like these walls are closing in
Seems these crossroads are winding
Hard just to tell you what I feel
Can’t seem to find the timing
Seems like these walls are closing in
Seems these crossroads are winding
Hard just to tell you what I feel
Can’t seem to lie
(переклад)
Не могли б ви мені відповісти
Позбавте мене від мого горя зараз
Тому що речі вже не такі, якими здаються
Дайте мені знати, що ви відчуваєте
Нехай покаже, це реально зараз?
Тому що все так непевно
Я не знаю, мені взагалі байдуже
Просто дайте мені закрити, перш ніж я втрачу контроль
Я не знаю, мені взагалі байдуже
О, я опустився на коліна просто в останній раз
Витягніть акорд, обріжте нитку
Викинь тебе з моєї голови зараз
О, я не можу більше терпіти ці мрії,
Здається, ми зараз інші люди
Залишивши слова невимовними
Ліва зламана на підлозі
Я не знаю, мені взагалі байдуже
Просто дайте мені закрити, перш ніж я втрачу контроль
Я не знаю, мені взагалі байдуже
О, я опустився на коліна просто в останній раз
Здається, ці стіни змикаються
Здається, ці перехрестя звиваються
Важко просто сказати, що я відчуваю
Не можу знайти час
Здається, ці стіни змикаються
Здається, ці перехрестя звиваються
Важко просто сказати, що я відчуваю
Здається, не можна брехати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
As Long as I'm Here 2019
I'll Wait for You 2016
Class Clowns 2017
Answers 2013
Out of This Place 2008
Pretty Like the Sun 2017
Jekyll & Hyde 2010
Breathing 2010
More or Less 2017
Let the Night In 2016
Time Kills Us All 2013
Staring At Satellites 2013
Broken Promises 2010
We Are Here/ Phobia 2017
Satellites 2012
I Am 2016
Weapons of War 2017
Know You Better 2013
Blame It on Me 2016
Love to Hate 2017

Тексти пісень виконавця: Prime Circle