Переклад тексту пісні Buio Cosmico - Priestess

Buio Cosmico (оригінал)

Quando arriva il giorno le stelle dove finiscono?
Mi chiedo se te lo sei mai chiesto
Fuori c'è l’alba, cammino in punta di piedi per non svegliarti
Dai rimaniamo nel letto
E vibra la cassa toracica
Ad ogni respiro
Oggi l’aria è magica
Sul mio dispositivo scrivo sai che
Cancello i messaggi di posta
Degli altri sai che non m’importa
Come una strega che vive nell’ombra
La differenza tra chi vive una storia e chi la racconta
Addestro i miei sensi di colpa
Scusami se ancora non sono già pronta
Scusa, dai ieri sono stata stronza
Colpa della sbronza
Leggi dentro me che siamo legge di compensazione
Mi hai trovato dentro il buio cosmico
Noi siamo la singolarità
La stralunata e il tossico
Relegati religioni
Particelle atomi
Portami via da qui
Buio cosmico, siamo noi
Intrappolati radici sciogli se vuoi
Labirinti senza fine ai nostri corridoi
E intorno solo lacrime, non siamo eroi
Buio cosmico, siamo noi
Intrappolati radici sciogli se vuoi
Labirinti senza fine ai nostri corridoi
E intorno solo lacrime, non siamo eroi
Guarda dove siamo adesso
Fuori è buio pesto
Noi oscuri dentro
Fa-fa-fatti di silenzio
Blabla parli e non ti sento
Da te non me l’aspetto
Cielo stellato nel mese di luglio
Noi campi di grano rincorriamo il buio
Che poi me li fumo, sì me li fumo
Ne sento il profumo
Corpo su corpo lottiamo su ma su
Molta nelle vene
Sfamiamoci iene
Che mi fa star bene
Teniamoci con le catene
Mangiamoci bene o saltiamo le cene
Esopianeti orbitiamo vicini
Ferite aperte, nuove cicatrici
Mi fido di quello che dici
Noi fermentati nelle cornici
Felici corriamo, zero soste
Non so dove siamo e zero risorse
Altri pianeti, zero risposte
Leggi dentro che me che siamo legge di compensazione
Mi hai trovato dentro il buio cosmico
Noi siamo la singolarità
La stralunata e il tossico
Relegati religioni
Particelle atomi
Portami via da qui
Buio cosmico, siamo noi
Intrappolati radici sciogli se vuoi
Labirinti senza fine ai nostri corridoi
E intorno solo lacrime, non siamo eroi
Buio cosmico, siamo noi
Intrappolati radici sciogli se vuoi
Labirinti senza fine ai nostri corridoi
E intorno solo lacrime, non siamo eroi

(переклад)

Коли настане день, куди йдуть зірки?
Цікаво, чи ви коли-небудь задавалися питанням
Надворі світанок, ходжу навшпиньки, щоб не прокинутися
Давай, залишаймося в ліжку
І грудна клітка вібрує
З кожним подихом
Сьогодні повітря чарівне
На своєму пристрої я пишу, ви це знаєте
Я видаляю поштові повідомлення
Ти знаєш, мені байдуже до інших
Як відьма, що живе в тіні
Різниця між тими, хто живе історією, і тими, хто її розповідає
Я треную почуття провини
Вибачте, якщо я ще не готовий
Вибачте, з учорашнього дня я була стервою
Звинувачуйте похмілля
Прочитайте всередині мене, що ми є законом компенсації
Ти знайшов мене всередині космічної темряви
Ми є сингулярністю
Приголомшений і наркоман
Відступні релігії
Частинки атоми
Забери мене звідси
Космічна темрява, це ми
Затиснуті коріння розпушіть, якщо хочете
Нескінченні лабіринти в наших коридорах
А навколо тільки сльози, ми не герої
Космічна темрява, це ми
Затиснуті коріння розпушіть, якщо хочете
Нескінченні лабіринти в наших коридорах
А навколо тільки сльози, ми не герої
Подивіться, де ми зараз
На вулиці темно
Ми темніємо всередині
Фа-фа-факти мовчання
Блабла ти говориш, а я тебе не чую
Я цього від тебе не чекаю
Зоряне небо в липні
Ми пшеничні поля ганяємо темряву
Що тоді я їх курю, так я їх курю
Я відчуваю запах
Тіло на тілі, на якому ми боремося, але на
Багато в венах
Давайте годувати гієн
Це змушує мене почувати себе добре
Давайте з ланцюгами
Давайте добре поїмо або пропустимо вечері
Ми, екзопланети, обертаються близько один до одного
Відкриті рани, нові шрами
Я вірю в те, що ти говориш
Ми бродили в рамках
Щасливі ми біжимо, нуль зупинок
Я не знаю, де ми, і нуль ресурсів
Інші планети, нуль відповідей
Прочитайте всередині мене, що ми очищаємо закон
Ти знайшов мене всередині космічної темряви
Ми є сингулярністю
Приголомшений і наркоман
Відступні релігії
Частинки атоми
Забери мене звідси
Космічна темрява, це ми
Затиснуті коріння розпушіть, якщо хочете
Нескінченні лабіринти в наших коридорах
А навколо тільки сльози, ми не герої
Космічна темрява, це ми
Затиснуті коріння розпушіть, якщо хочете
Нескінченні лабіринти в наших коридорах
А навколо тільки сльози, ми не герої