Переклад тексту пісні Non Esiste - Madman, Priestess

Non Esiste (оригінал)

Io con te non rispetto le convenzioni
Non ammetto le correzioni
Mi faccio male, mi lascio andare, senza protezioni
Mano nella mano, senza mai cascare, su nel piano astrale, come proiezioni
Sai abbiamo connessioni, anche se resto muto
Di quelle che non credi, che non vedi ad occhio nudo
So che nessuno capirebbe, no, non mi basterebbe Newton
Ora che niente mi è d’aiuto, sto qua che fumo e resto un lupo
Sto in crisi, un tot disilluso, sto chiuso in studio, giù a decompormi
Tu ti disperi, perdi dei giorni, sogni che ieri speri ritorni
Ho solo mille forse, mica le risposte alle domande che temo di pormi
Mica sono scritte grosse, vedo tinte fosche, vedo un cielo che è pieno di corvi
Ora vado con troie a caso, il mio amore da mo' che è morto
Il mio cuore non lo incolli è un puzzle, se ti dico ti amo ho tre droghe in
corpo
E mi sento un tot in colpa, tipo un autogol in coppa
Ma alla fine poco importa
Poco importa
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Il tempo va veloce, non gira
Ora che vado a letto alle sei, anche se so che non ci sei
Dopo che prendo le gocce mi spengo, sento la tua voce e sospira
Tu per me eri una crocerossina, io per te ero un’atroce tossina
L’ultima storia mi ha reso uno straccio, era in salita
Alla fine ti ho avuta ma tu sei sparita, eri come un miraggio
Viaggio in hangover col sole di maggio
Gli occhi, le borse ed il sesso selvaggio
Gli stessi forse, lo stesso disagio, forse per questo mi faccio
Perché c’ho un peso nel cuore che è un pezzo di ghiaccio
Oggi ti scrivo random, il tempo passa, te ne invio un altro
Rimpicciolisce la stanza, quest’ansia mi sta divorando
Ho un difetto ma non posso mai aggiustarlo
Ho una fitta come un morso, nel miocardio
Cambio tipo mare mosso, poi Rio calmo
Quando ho le tue mani addosso nel mio palmo
È lampante e chiaro, ogni amante è un baro
Io ho seguito il faro che punta lontano
Ho trovato un diamante raro
Ti nascondo poi ti porto a farti incastonare
Guarda il mondo che si fotte dalla mia astronave
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste
Volevo stare bene e dare tutto a te
Ma riesco solo a bere e neanche so il perché
Ti sorrido e dentro sono triste
Ciò che cerco forse non esiste

(переклад)

Я не поважаю з вами умовності
Я не визнаю виправлень
Мені боляче, я відпускаю себе, без захисту
Рука об руку, ніколи не впавши, вгору в астральний план, як проекції
Ти знаєш, що у нас є зв’язки, навіть якщо я мовчу
З тих, кому не віриш, що не бачиш неозброєним оком
Я знаю, що ніхто не зрозуміє, ні, Ньютона мені не вистачить
Тепер, коли мені нічого не допомагає, я тут курю і все ще вовк
Я в кризі, трохи розчарований, я закритий у студії, до розкладання
Ти впадаєш у відчай, втрачаєш дні, мрії, які, сподіваєшся, повернуться вчора
У мене, можливо, всього тисяча, а не відповіді на питання, які я боюся собі задати
Вони не великі письма, я бачу темні кольори, я бачу небо, повне ворон
Тепер я йду з випадковими сучками, моя любов, оскільки вона померла
Моє серце не вставляє, це головоломка, якщо я скажу тобі, що люблю тебе, у мене є три наркотики
тіло
І я відчуваю себе трохи винним, як автогол у кубку
Але зрештою це не має значення
Це мало значення
Я хотів бути здоровим і віддати тобі все
Але я можу тільки пити і навіть не знаю чому
Я посміхаюся тобі, а всередині мені сумно
Те, що я шукаю, можливо, не існує
Я хотів бути здоровим і віддати тобі все
Але я можу тільки пити і навіть не знаю чому
Я посміхаюся тобі, а всередині мені сумно
Те, що я шукаю, можливо, не існує
Час йде швидко, він не обертається
Тепер, коли я лягаю спати о шостій, хоча знаю, що тебе немає
Після того, як я прийму краплі, я вимикаю, чую твій голос і зітхаю
Ти був для мене медсестрою Червоного Хреста, я був для тебе жахливим токсином
Остання історія зробила мене ганчіркою, було в гору
Зрештою ти був у мене, але ти зник, ти був як міраж
Похмільна подорож із травневим сонцем
Очі, мішки і дикий секс
Можливо, той самий, той самий дискомфорт, можливо, тому я його відчуваю
Бо в моєму серці є тягар, який є шматком льоду
Сьогодні я пишу вам навмання, час минає, я посилаю вам ще один
Кімната зменшує кімнату, ця тривога пожирає мене
У мене є недолік, але я ніколи не зможу його виправити
У мене болить як укус у міокарді
Я змінююсь, як бурхливе море, потім спокійний Ріо
Коли твої руки на долоні
Яскраво і ясно, кожен коханець шахрай
Я пішов за маяком, який вказує в сторону
Я знайшов рідкісний діамант
Я сховаю тебе, а потім заберу, щоб ти поставився
Дивіться, як світ з’їде з мого космічного корабля
Я хотів бути здоровим і віддати тобі все
Але я можу тільки пити і навіть не знаю чому
Я посміхаюся тобі, а всередині мені сумно
Те, що я шукаю, можливо, не існує
Я хотів бути здоровим і віддати тобі все
Але я можу тільки пити і навіть не знаю чому
Я посміхаюся тобі, а всередині мені сумно
Те, що я шукаю, можливо, не існує