Переклад тексту пісні The Other Cheek - Pressure

The Other Cheek (оригінал)

I’ve done everything I can to make you love me
Though we’re still no more than only friends
And you tell me I can never make you happy
I won’t turn the other cheek again
You placed your fun and bright lights before me
But one day when all your good times end
You’ll find yourself alone on love’s crossed highway
And I won’t turn the other cheek again
Someday you may want a sweet someone
To share all the dreams that might have been well friend
Don’t look for me
'Cause you won’t find me waiting
I won’t turn the other cheek again
Someday you may want…

The Other Cheek (переклад)

Я зробив усе, що міг, щоб ти мене полюбив
Хоча ми досі не більше ніж лише друзі
І ти кажеш мені, що я ніколи не зможу зробити тебе щасливим
Я більше не підверну іншу щоку
Ти поставив переді мною свої веселі та яскраві вогні
Але одного дня, коли всі твої хороші часи закінчаться
Ви опинитеся на самоті на шосе кохання
І іншу щоку більше не підверну
Можливо, колись ви захочете когось солодкого
Щоб поділитися всіма мріями, які могли б бути хорошим другом
Не шукай мене
Тому що ви не знайдете, щоб я чекав
Я більше не підверну іншу щоку
Колись ти можеш захотіти…