| Bless My Soul (оригінал) | Bless My Soul (переклад) |
|---|---|
| It’s always good to give thanks and praises unto the Most High | Завжди добре дякувати і хвалити Всевишнього |
| Emperor Haile Selassie I | Імператор Хайле Селассіе I |
| Oh oh oh oh woah | О о о о вау |
| Where would I be without Jah? | Де б я був без Джа? |
| Where would I be without Jahovah? | Де б я був без Ягови? |
| I’ll be a no one | Я буду ніким |
| King Rasta | Король Раста |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Protect I from the evil that lurk and patrol | Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Go before me and lead the way so I can reach my goals | Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| I never get weepy once you’re in control | Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| From the ways of the wicked don’t you dress my soul | З пут нечестивих не одягай ти душі моєї |
| Most High | Найвищий |
| Let your love and guidance surround me | Нехай твоя любов і керівництво оточують мене |
| While you’re standing around me | Поки ти стоїш коло мене |
| Wicked people | Злі люди |
| King Rastafari love has found me | Кохання короля Растафарі знайшло мене |
| You’re my light and salvation from the ancients | Ти моє світло і порятунок від стародавніх |
| Always kept the faith never got impatient | Завжди зберігав віру, ніколи не залишався нетерплячим |
| You’re my God, king and friend to me it makes sense | Ти мій Бог, король і друг для мене це має сенс |
| Rest asssured His Majesty will | Будьте впевнені, що Його Величність буде |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Protect I from the evil that lurk and patrol | Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Go before me and lead the way so I can reach my goals | Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| I never get weepy once you’re in control | Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| From the ways of the wicked don’t you dress my soul | З пут нечестивих не одягай ти душі моєї |
| Hungry be fed and aged protected | Голодні будьте нагодовані та захищені старими |
| And the homeless never neglected | А бомжі ніколи не залишалися без уваги |
| From you I shall learn a lesson | Від вас я вивчу урок |
| And be corrected | І бути виправленим |
| And then the meek will be respected | І тоді лагідних будуть поважати |
| Look how much duppy Lucifer collected | Подивіться, скільки дуппі Люцифер зібрав |
| And all poor people the system infected | І всіх бідних людей система заразила |
| To every living element I’m connected | З кожним живим елементом я пов’язаний |
| Just you listen what I said | Просто послухайте, що я скажу |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Protect I from the evil that lurk and patrol | Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Go before me and lead the way so I can reach my goals | Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| I never get weepy once you’re in control | Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| From the ways of the wicked don’t you dress my soul | З пут нечестивих не одягай ти душі моєї |
| Let your love and guidance surround me | Нехай твоя любов і керівництво оточують мене |
| While you’re standing around me | Поки ти стоїш коло мене |
| Wicked people | Злі люди |
| King rastafari love has found me | Король растафарі, любов знайшла мене |
| You’re my light and salvation from the ancients | Ти моє світло і порятунок від стародавніх |
| Always kept the faith never got impatient | Завжди зберігав віру, ніколи не залишався нетерплячим |
| You’re my God king and friend to me it makes sense | Ти мій Божий король і друг для мене це має сенс |
| Rest asssured His Majesty will | Будьте впевнені, що Його Величність буде |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Protect I from the evil that lurk and patrol | Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Go before me and lead the way so I can reach my goals | Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| I never get weepy once you’re in control | Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| From the ways of the wicked don’t you dress my soul | З пут нечестивих не одягай ти душі моєї |
| Hungry be fed and aged protected | Голодні будьте нагодовані та захищені старими |
| And the homeless never neglected | А бомжі ніколи не залишалися без уваги |
| From you I shall learn a lesson | Від вас я вивчу урок |
| And be corrected | І бути виправленим |
| And then the meek will be respected | І тоді лагідних будуть поважати |
| Look how much duppy Lucifer collected | Подивіться, скільки дуппі Люцифер зібрав |
| And all poor people the system infected | І всіх бідних людей система заразила |
| To every living element I’m connected | З кожним живим елементом я пов’язаний |
| Just you listen what I said | Просто послухайте, що я скажу |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Protect I from the evil that lurk and patrol | Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| Go before me and lead the way so I can reach my goals | Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| I never get weepy once you’re in control | Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш |
| Bless my soul, bless my soul | Благослови мою душу, благослови мою душу |
| From the ways of the wicked don’t you dress my soul | З пут нечестивих не одягай ти душі моєї |
| SECRETS RIDDIM | СЕКРЕТИ РІДДІМ |
Переклад тексту пісні Bless My Soul - Pressure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bless My Soul , виконавця -Pressure
У жанрі:Регги
Дата випуску:08.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 1984 | |
| 2010 | |
| 2011 |