Переклад тексту пісні Bless My Soul - Pressure

Bless My Soul (оригінал)

It’s always good to give thanks and praises unto the Most High
Emperor Haile Selassie I
Oh oh oh oh woah
Where would I be without Jah?
Where would I be without Jahovah?
I’ll be a no one
King Rasta
Bless my soul, bless my soul
Protect I from the evil that lurk and patrol
Bless my soul, bless my soul
Go before me and lead the way so I can reach my goals
Bless my soul, bless my soul
I never get weepy once you’re in control
Bless my soul, bless my soul
From the ways of the wicked don’t you dress my soul
Most High
Let your love and guidance surround me
While you’re standing around me
Wicked people
King Rastafari love has found me
You’re my light and salvation from the ancients
Always kept the faith never got impatient
You’re my God, king and friend to me it makes sense
Rest asssured His Majesty will
Bless my soul, bless my soul
Protect I from the evil that lurk and patrol
Bless my soul, bless my soul
Go before me and lead the way so I can reach my goals
Bless my soul, bless my soul
I never get weepy once you’re in control
Bless my soul, bless my soul
From the ways of the wicked don’t you dress my soul
Hungry be fed and aged protected
And the homeless never neglected
From you I shall learn a lesson
And be corrected
And then the meek will be respected
Look how much duppy Lucifer collected
And all poor people the system infected
To every living element I’m connected
Just you listen what I said
Bless my soul, bless my soul
Protect I from the evil that lurk and patrol
Bless my soul, bless my soul
Go before me and lead the way so I can reach my goals
Bless my soul, bless my soul
I never get weepy once you’re in control
Bless my soul, bless my soul
From the ways of the wicked don’t you dress my soul
Let your love and guidance surround me
While you’re standing around me
Wicked people
King rastafari love has found me
You’re my light and salvation from the ancients
Always kept the faith never got impatient
You’re my God king and friend to me it makes sense
Rest asssured His Majesty will
Bless my soul, bless my soul
Protect I from the evil that lurk and patrol
Bless my soul, bless my soul
Go before me and lead the way so I can reach my goals
Bless my soul, bless my soul
I never get weepy once you’re in control
Bless my soul, bless my soul
From the ways of the wicked don’t you dress my soul
Hungry be fed and aged protected
And the homeless never neglected
From you I shall learn a lesson
And be corrected
And then the meek will be respected
Look how much duppy Lucifer collected
And all poor people the system infected
To every living element I’m connected
Just you listen what I said
Bless my soul, bless my soul
Protect I from the evil that lurk and patrol
Bless my soul, bless my soul
Go before me and lead the way so I can reach my goals
Bless my soul, bless my soul
I never get weepy once you’re in control
Bless my soul, bless my soul
From the ways of the wicked don’t you dress my soul
SECRETS RIDDIM

(переклад)

Завжди добре дякувати і хвалити Всевишнього
Імператор Хайле Селассіе I
О о о о вау
Де б я був без Джа?
Де б я був без Ягови?
Я буду ніким
Король Раста
Благослови мою душу, благослови мою душу
Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте
Благослови мою душу, благослови мою душу
Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей
Благослови мою душу, благослови мою душу
Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш
Благослови мою душу, благослови мою душу
З пут нечестивих не одягай ти душі моєї
Найвищий
Нехай твоя любов і керівництво оточують мене
Поки ти стоїш коло мене
Злі люди
Кохання короля Растафарі знайшло мене
Ти моє світло і порятунок від стародавніх
Завжди зберігав віру, ніколи не залишався нетерплячим
Ти мій Бог, король і друг для мене це має сенс
Будьте впевнені, що Його Величність буде
Благослови мою душу, благослови мою душу
Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте
Благослови мою душу, благослови мою душу
Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей
Благослови мою душу, благослови мою душу
Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш
Благослови мою душу, благослови мою душу
З пут нечестивих не одягай ти душі моєї
Голодні будьте нагодовані та захищені старими
А бомжі ніколи не залишалися без уваги
Від вас я вивчу урок
І бути виправленим
І тоді лагідних будуть поважати
Подивіться, скільки дуппі Люцифер зібрав
І всіх бідних людей система заразила
З кожним живим елементом я пов’язаний
Просто послухайте, що я скажу
Благослови мою душу, благослови мою душу
Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте
Благослови мою душу, благослови мою душу
Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей
Благослови мою душу, благослови мою душу
Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш
Благослови мою душу, благослови мою душу
З пут нечестивих не одягай ти душі моєї
Нехай твоя любов і керівництво оточують мене
Поки ти стоїш коло мене
Злі люди
Король растафарі, любов знайшла мене
Ти моє світло і порятунок від стародавніх
Завжди зберігав віру, ніколи не залишався нетерплячим
Ти мій Божий король і друг для мене це має сенс
Будьте впевнені, що Його Величність буде
Благослови мою душу, благослови мою душу
Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте
Благослови мою душу, благослови мою душу
Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей
Благослови мою душу, благослови мою душу
Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш
Благослови мою душу, благослови мою душу
З пут нечестивих не одягай ти душі моєї
Голодні будьте нагодовані та захищені старими
А бомжі ніколи не залишалися без уваги
Від вас я вивчу урок
І бути виправленим
І тоді лагідних будуть поважати
Подивіться, скільки дуппі Люцифер зібрав
І всіх бідних людей система заразила
З кожним живим елементом я пов’язаний
Просто послухайте, що я скажу
Благослови мою душу, благослови мою душу
Захистіть мене від зла, яке ховається, і патрулюйте
Благослови мою душу, благослови мою душу
Ідіть переді мною і ведіть шлях, щоб я зміг досягти своїх цілей
Благослови мою душу, благослови мою душу
Я ніколи не плачу, коли ти все контролюєш
Благослови мою душу, благослови мою душу
З пут нечестивих не одягай ти душі моєї
СЕКРЕТИ РІДДІМ