| Love Is the Enemy (оригінал) | Love Is the Enemy (переклад) |
|---|---|
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| And there’s no love in me | І в мені немає любові |
| 'Cause love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no love, there’s no love in me | І немає любові, немає любові в мені |
| 'Cause love is the enemy | Бо любов — ворог |
| You said you’d hold me down, instead you’re holding me back | Ти сказав, що стримаєш мене, натомість стримаєш |
| Divide the divine into a cup | Розділіть божественне в чашку |
| I’m a sinner you’ve been told, it’s my conscious I ignore | Я грішник, як вам сказали, це мою свідомість я ігнорую |
| My pain brings you joy | Мій біль приносить тобі радість |
| Yet I beg for more | Проте я благаю більше |
| Cause' love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no, there’s no love in me | І немає, немає в мені любові |
| 'Cause love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no love, there’s no love in me | І немає любові, немає любові в мені |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| (Yet I beg for me) | (Але я благаю за себе) |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| (Yet I beg for more) | (Та я прошу більше) |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| Played for a fool, heart broken in two | Грав за дурня, серце розбите надвоє |
| Played for a fool, stay away from me, I’ll stay away from you | Зіграв на дурня, тримайся від мене подалі, я буду триматися подалі від тебе |
| The stains remain, words spoken in vain | Плями залишаються, слова, сказані марно |
| Yet the pain remains | Але біль залишається |
| You left with no trace, yet the pain remains | Ви пішли без сліду, але біль залишився |
| Cause' love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no, there’s no love in me | І немає, немає в мені любові |
| 'Cause love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no love, there’s no love in me | І немає любові, немає любові в мені |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| (Yet I beg for me) | (Але я благаю за себе) |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| (Yet I beg for more) | (Та я прошу більше) |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| Divide the divine into a cup | Розділіть божественне в чашку |
| Drink of my flesh, bled to get in | Пийте з мого м’яса, проливши кров, щоб потрапити |
| If there’s no one left to hate | Якщо не більше нікого ненавидіти |
| I’ll come back to you | Я повернусь до вас |
| If there’s no one left to hate | Якщо не більше нікого ненавидіти |
| If there’s no one left to hate | Якщо не більше нікого ненавидіти |
| I’ll come back to you | Я повернусь до вас |
| Cause' love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no love, there’s no love in me | І немає любові, немає любові в мені |
| 'Cause love is the enemy | Бо любов — ворог |
| And there’s no love, there’s no love in me | І немає любові, немає любові в мені |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| (Yet I beg for me) | (Але я благаю за себе) |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
| (Yet I beg for more) | (Та я прошу більше) |
| Love is the enemy | Любов — ворог |
Переклад тексту пісні Love Is the Enemy - Prayers, Travis Barker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is the Enemy , виконавця -Prayers
Пісня з альбому Young Gods
у жанріЭлектроника
Дата випуску:22.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLasalle
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
Low ft. Travis Barker, T-Pain | 2008 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2015 |