Переклад тексту пісні Lucifer Rising - Prayers

Lucifer Rising (оригінал)

Evicted from heaven 'cause I spoke against my father
I’m the image in the mirror
The reflection in the water
His breath gave me life
I was anointed in fire
His breath gave me life
I was anointed in fire
Money beats talking but it doesn’t speak for me
So bite your tongue
Don’t speak against me
'Cause I’m a black cloud and they’re fallen angels
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
Their passion is envy
They’re jealous of me
Throw me in the fire
Let my demon speak for me
Compassion is a flower
It blooms inside of me
Yet I’ll never let the world see that side of me
I’m a soldier under fire
A kingdom of beast
I hold my head up high when I’m walking down the street
I’m a soldier under fire
A kingdom of beast
I hold my head up high when I’m walking down the street
'Cause money beats talking but it doesn’t speak for me
So bite your tongue
Don’t speak against me
'Cause I’m a black cloud and they’re fallen angels
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
My life’s a black rainbow
I serve no masters
You’re on your knees
Praying for an answer
You have no haven but his words provide shelter
Discussing pearls with swine and you expect an answer?
I’m a black cloud and they’re fallen angels
The house of fallen stars left my spirit in tangles
Abused by the light
Burdened by desire
Evicted from heaven 'cause I spoke against my father
I’m the image in the mirror
The reflection in the water
His breath gave me life
I was anointed in fire
The house of fallen stars left my spirit in tangles
The house of fallen stars left my spirit in tangles
My life’s a black rainbow
I serve no masters
You’re on your knees
Praying for an answer

(переклад)

Вигнаний з небес, тому що я виступав проти свого батька
Я – образ у дзеркалі
Відображення у воді
Його дихання подарувало мені життя
Я був помазаний у вогні
Його дихання подарувало мені життя
Я був помазаний у вогні
Гроші перевершують розмови, але вони не говорять за мене
Тому прикусіть язика
Не говори проти мене
Тому що я чорна хмара, а вони — занепалі ангели
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Їхня пристрасть — заздрість
Вони заздрять мені
Кинь мене у вогонь
Нехай мій демон говорить за мене
Співчуття — квітка
Воно розквітає в мені
Але я ніколи не дозволю світу побачити цю сторону мене
Я солдат під обстрілом
Царство звірів
Я піднімаю голову високо, коли йду вулицею
Я солдат під обстрілом
Царство звірів
Я піднімаю голову високо, коли йду вулицею
Бо гроші перевершують розмови, але вони не говорять за мене
Тому прикусіть язика
Не говори проти мене
Тому що я чорна хмара, а вони — занепалі ангели
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Моє життя — чорна веселка
Я не служу панам
Ви на колінах
Молитися про відповідь
У вас немає притулку, але його слова дають притулок
Обговорюєте перли зі свинями, і ви очікуєте відповіді?
Я чорна хмара, а вони занепалі ангели
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Зловживання світлом
Обтяжений бажанням
Вигнаний з небес, тому що я виступав проти свого батька
Я – образ у дзеркалі
Відображення у воді
Його дихання подарувало мені життя
Я був помазаний у вогні
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Будинок упалих зірок заплутав мій дух
Моє життя — чорна веселка
Я не служу не панам
Ви на колінах
Молитися про відповідь