Переклад тексту пісні There's A Rainbow In Every Teardrop - Porter Wagoner

There's A Rainbow In Every Teardrop (оригінал)

There’s a rainbow in every teardrop you’re crying
There’s a love song in every treetop above
There’s a star’s face in every snowflake that’s falling
There’s hope when our hearts dream of love
There’s a diamond in every dewdrop that glistens
There’s a gold mine in every sunset you see
There’s a rainbow in every teardrop you’re crying so dry up your tears and kiss
me
There’s a rainbow in every teardrop…
So dry up your tears and kiss me

There's A Rainbow In Every Teardrop (переклад)

У кожній сльозинці, яку ти плачеш, є веселка
На кожній верхівці дерева вище звучить пісня про кохання
У кожній сніжинці, яка падає, є обличчя зірки
Є надія, коли наші серця мріють про кохання
У кожній краплині роси є діамант, який блищить
У кожному заході сонця, який ви бачите, є золота жила
У кожній сльозинці, коли ви плачете, є веселка, тож висушіть сльози та поцілуйте
мене
У кожній сльозинці веселка…
Тож висуши сльози та поцілуй мене