Переклад тексту пісні Pay Day - Porter Wagoner

Pay Day (оригінал)

Tomorrow be payday tomorrow be payday
It’s gonna be payday in Lowcane gonna take my money to town
I worked like a donkey climbed trees like a monkey
It’s gonna be payday in Lowcane gonna chase all women around
Eat black eyed peas and fried banana smoke big cigar from Havana
I’ll be king of Louisiana son of a gun
I’ll find me a sweet little honey we’ll make love till it ain’t funny
Have big time till all of my money’s gone
Tomorrow be payday tomorrow be payday
It’s gonna be payday in Lowcane gonna take my money to town
Gonna chase all women around
Eat black eyed peas…
Gonna take my money to town gonna chase all women around

Pay Day (переклад)

Завтра буде день зарплати, завтра буде день зарплати
Це буде день зарплати в Лоукейн, я відвезу мої гроші до міста
Я працював, як осел, лазив по деревах, як мавпа
Це буде день зарплати в Лоукейні, який буде гнатися за всіма жінками
Їжте чорний горошок і смажений банан, куріть велику сигару з Гавани
Я буду королем Луїзіани, сином пістолета
Я знайду собі солоденьку мишку, ми будемо займатися любов’ю, поки це не стане смішним
Проведіть час, поки всі мої гроші не зникнуть
Завтра буде день зарплати, завтра буде день зарплати
Це буде день зарплати в Лоукейн, я відвезу мої гроші до міста
Буду переслідувати всіх жінок навколо
Їжте горошок чорного кольору…
Я візьму свої гроші в місто, буду переслідувати всіх жінок